| I’ll Be Sweeter Tomorrow (Than I Was Today) (оригінал) | I’ll Be Sweeter Tomorrow (Than I Was Today) (переклад) |
|---|---|
| I always like to be | Я завжди люблю бути |
| On my P’s and Q’s | На моїх P і Q |
| I don’t want to miss something | Я не хочу щось пропустити |
| Nice that I can do for you | Приємно, що я можу зробити для вас |
| I know you love me (I know you love me) | Я знаю, що ти мене любиш (я знаю, що ти мене любиш) |
| The way I, oh | Як я, о |
| But something inside of me | Але щось у мені |
| Keeps saying do more | Продовжує говорити робити більше |
| Do more, do more if you can (You can) | Робіть більше, робіть більше, якщо можете (Ви можете) |
| I got news for you | У мене для вас новини |
| Good news for you, oh oh | Гарні новини для вас, о о |
| I’m gonna be sweeter to you | Я буду для вас солодшим |
| Than I was yesterday | ніж я був учора |
| You call me you sugar-and-spice man | Ти називаєш мене цукром і прянощами |
| Your everything-nice man | Твоє все-приємний чоловік |
| But I’m just trying to give you | Але я просто намагаюся дати вам |
| Half as much as you’ve given me | Вдвічі менше, ніж ти мені дав |
| And I, I don’t, I don’t doubt myself | І я, я ні, я не сумніваюся в собі |
| I know I’m doing my job | Я знаю, що роблю свою роботу |
| But I believe I can squeeze | Але я вірю, що можу стиснути |
| A little bit more love | Трохи більше любові |
| Out of this old heart | З цього старого серця |
| I know you love (I know you love me) | Я знаю, що ти любиш (я знаю, що ти мене любиш) |
| The way I, oh | Як я, о |
| But something inside of me | Але щось у мені |
| Keeps saying do more | Продовжує говорити робити більше |
| Do more, do more if you can (You can) | Робіть більше, робіть більше, якщо можете (Ви можете) |
| I got news for you | У мене для вас новини |
| Good news for you, oh | Гарні новини для вас, о |
| I’m gonna be much sweeter to you, baby | Я буду набагато милішою з тобою, дитино |
| Than I was yesterday | ніж я був учора |
| I got news for you | У мене для вас новини |
| Good God almighty, I’ve got news for you, oh | Боже всемогутній, у мене для тебе новини, о |
| I’m gonna be sweeter to you | Я буду для вас солодшим |
| Than I was yesterday (Yesterday) | ніж я був учора (Вчора) |
Переклад тексту пісні I’ll Be Sweeter Tomorrow (Than I Was Today) - The O'Jays
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I’ll Be Sweeter Tomorrow (Than I Was Today) , виконавця -The O'Jays
Пісня з альбому: Back On Top
У жанрі:Соул
Дата випуску:23.06.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Essential Media Group
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 2014 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 1984 | |
| 1984 | |
| 2019 |