Переклад тексту пісні Let It All Out - The O'Jays

Let It All Out - The O'Jays
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let It All Out, виконавця - The O'Jays. Пісня з альбому Working On Your Case, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1984
Лейбл звукозапису: EMI
Мова пісні: Англійська

Let It All Out

(оригінал)
Breakdown and let it all out
Breakdown and let it all out
I’ve held back my tears just as long as I could
But now my eyes can see it’s over for you and me
Holding back ain’t gonna do no good
So, I’m gonna breakdown and let it all out
Breakdown and let it all out
I’ve hidden my hurt too many times before
But now my aching heart knows we’re apart
I can’t hide it anymore
So, I’m gonna breakdown and let it all out
Breakdown and let it all out
Ain’t gonna hide my tears inside
Gonna just forget my pride, and breakdown and let it all out
Ain’t gonna try to hide the pain
Gonna hurt, but just the same
I’m gonna breakdown and let it all out
What good is the past?
And what’s the point of time?
All those old memories can set my heart at ease
So, before I lose my mind
I’m gonna breakdown and let it all out
Breakdown and let it all out
Ain’t gonna hide my tears inside
Gonna just forget my pride, and breakdown and let it all out
Ain’t gonna try to hide the pain
Gonna hurt but just the same
I’m gonna breakdown and let it all out
Ain’t gonna take those memories
Gonna set my mind at ease
(переклад)
Розбити та випустити все
Розбити та випустити все
Я стримував свої сльози стільки,  скільки  міг
Але тепер мої очі бачать, що для нас із тобою все закінчено
Стримування не принесе нічого доброго
Отже, я збираюся зламатись і випустити все
Розбити та випустити все
Я занадто багато разів приховував свою біль
Але тепер моє зболіле серце знає, що ми розлучилися
Я більше не можу це приховувати
Отже, я збираюся зламатись і випустити все
Розбити та випустити все
Я не буду ховати свої сльози всередині
Я просто забуду свою гордість і зрив і випустю все це
Я не буду намагатися приховати біль
Буде боляче, але все одно
Я зламаюсь і випустю все
Яка користь від минулого?
І в чому сенс часу?
Усі ці старі спогади можуть заспокоїти моє серце
Отже, перш ніж я зійшов з розуму
Я зламаюсь і випустю все
Розбити та випустити все
Я не буду ховати свої сльози всередині
Я просто забуду свою гордість і зрив і випустю все це
Я не буду намагатися приховати біль
Буде боляче, але все одно
Я зламаюсь і випустю все
Я не візьму ці спогади
Я заспокоюю свій розум
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Use Ta Be My Girl 2010
Backstabbers (Re-Recorded) 2019
Wildflower 2010
Above The Law 2019
Message in Our Music 2014
I’ll Be Sweeter Tomorrow (Than I Was Today) 2008
Look Over Your Shoulder 2008
I Got You 2019
Back Stabbers (Re-Recorded) 2014
Enjoy Yourself 2019
Stand Up (Show Love) 2019
Christmas Ain't Christmas Without the One You Love 2014
Have Yourself A Merry Little Christmas 1990
Carol Of The Bells 1990
For the Love of Money (From "Think Like a Man Too") 2014
Make Up 2004
Imagination 2004
Let Me In Your World 2001
Lonely Drifter 1984
Start Stoppin' 2019

Тексти пісень виконавця: The O'Jays