Переклад тексту пісні Up the Ladder to the Roof - The Nylons

Up the Ladder to the Roof - The Nylons
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Up the Ladder to the Roof, виконавця - The Nylons
Дата випуску: 31.12.1988
Мова пісні: Англійська

Up the Ladder to the Roof

(оригінал)
Come with me, come with me
And we shall run across the sky
Illuminate the night
Oh, I will try and guide you
To better times and brighter days
Don’t be afraid to go…
Up the ladder to the roof
Where we can see heaven much better
Up the ladder to the roof
We can be closer to heaven
Stay with me, stay with me, stay with me
And we shall let expression ring
Hear freedom in our singin'
Whoa, memories of broken dreams
Don’t you know, don’t you know
They’ll all fade away
If you go…
Up the ladder to the roof
Where we can see heaven much better
Up the ladder to the roof
We can be closer to heaven
Relax, I’ll tell you the story of love
How it is, the happiness in it baby
We’ll combine our thoughts and together we’ll travel
To the fountain of loveliness
I will never never ever leave you alone to wander honey
If you go along our love is gonna grow much stronger, so much stronger
Don’t you wanna go, don’t you wanna go, don’t you wanna go, don’t you wanna go.
Up the ladder to the roof
Where we can see heaven much better
Up the ladder to the roof
We can be closer to heaven
Whoa, up the, up the, up the, up the ladder to heaven
Come on and go up the ladder to heaven
Come on and go up the ladder to heaven
(переклад)
Ходімо зі мною, ходімо зі мною
І ми побіжимо по небу
Освітіть ніч
О, я спробую допомогти вам
До кращих часів і світліших днів
Не бійся йти…
Вгору по драбині на дах
Де ми бачимо небо набагато краще
Вгору по драбині на дах
Ми можемо бути ближче до раю
Залишайся зі мною, залишайся зі мною, залишайся зі мною
І ми дозволимо виразу звучати
Почуйте свободу в нашому співі
Ой, спогади про розбиті мрії
Хіба ти не знаєш, ти не знаєш
Вони всі зникнуть
Якщо ти підеш…
Вгору по драбині на дах
Де ми бачимо небо набагато краще
Вгору по драбині на дах
Ми можемо бути ближче до раю
Розслабся, я розповім тобі історію кохання
Як це, щастя в ньому, дитинко
Ми об’єднаємо наші думки і разом подорожуватимемо
До фонтану краси
Я ніколи ніколи не залишу тебе саму бродити, люба
Якщо ви підете разом, наше кохання стане набагато сильнішим, набагато сильнішим
Ти не хочеш йти, не хочеш йти, не хочеш йти, не хочеш йти.
Вгору по драбині на дах
Де ми бачимо небо набагато краще
Вгору по драбині на дах
Ми можемо бути ближче до раю
Ого, вгору, вгору, вгору, вгору по сходах до раю
Давай і піднімайся по драбині в рай
Давай і піднімайся по драбині в рай
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Poison Ivy 1988
Drift Away 1981
(All I Have to Do Is) Dream 1988
Town Without Pity 1988
Up on the Roof 1988
Silhouettes 1988
Chain Gang 1981
Remember (Walking in the Sand) 1988
Happy Together 1981
The Lion Sleeps Tonight 1988
Duke of Earl 1988
The Stars Are Ours 1981
Stepping Stone 1981
Combat Zone 1981
A Million Ways 1981
Somethin' Bout Cha 1981
Find the One I Love 1981
Some People 1981
Prince of Darkness 1981
Bumble Boogie 1981