Переклад тексту пісні Find the One I Love - The Nylons

Find the One I Love (оригінал)

I’m hidin' I’m slidin'
On every corner think I see your face
Hopin', past copin'
I’m in an awful way
I got to find ya find ya find ya 'fore the night is through
Find ya find ya find ya no one else will do
Make me feel those things you made me feel before
Open up your heart, open up the door
I gotta find the one I love, oh, oh, oh
I gotta find the one I love, nobody else will do
Find the one I love, oh, oh, oh
I gotta find the one, find the one, find the one I love
Whoa, whoa, I’m in an awful way
Whoa, whoa, must have you back today
Whoa, whoa, I’m gonna make you mine
Whoa, whoa, it’s just a matter of time
Searchin' in shadows
I’m madly checkin' every face that I see
Hopin' some magic
Will bring you back to me
I dream of you nightly
You showed me heaven then you took it away
Burnin' so brightly
You turn the night into day
Find the one I love, oh, oh, oh
I gotta find the one I love
Find the one I love, oh, oh, oh
I gotta find the one, find the one, find the one I love
Forgive me woman, I’m losin' control
I got the love down deep for you in my soul
I woke up this mornin', I thought I was dead
Tonight I realize I’m goin' out of my head
Find the one I love

Find the One I Love (переклад)

Я ховаюся, я ковзаю
Здається, я бачу твоє обличчя на кожному розі
Hopin', past copin'
Я в жахливому стані
Я повинен знайти тебе знайти тебе знайти до ночі
Знайти, знайти, знайти, ніхто інший не зробить
Змуси мене відчути те, що ти змусив мене відчути раніше
Відкрийте своє серце, відкрийте двері
Я повинен знайти ту, яку я люблю, о, о, о
Я повинен знайти того, кого кохаю, ніхто інший цього не зробить
Знайди того, кого я люблю, о, о, о
Я повинен знайти ту, знайти ту, знайти ту, яку я люблю
Ой, ой, я в жахливому стані
Ой, ой, ти повинен повернутися сьогодні
Ой, ой, я зроблю тебе своїм
Ой, ой, це лише питання часу
Пошук у тіні
Я божевільно перевіряю кожне обличчя, яке бачу
Сподіваюсь на магію
Поверне вас до мене
Мені ти снишся щоночі
Ти показав мені небо, а потім забрав його
Горить так яскраво
Ви перетворюєте ніч на день
Знайди того, кого я люблю, о, о, о
Я повинен знайти того, кого кохаю
Знайди того, кого я люблю, о, о, о
Я повинен знайти ту, знайти ту, знайти ту, яку я люблю
Пробач мене, жінко, я втрачаю контроль
Я глибоко в душі заховав до тебе любов
Я прокинувся сьогодні вранці, я думав, що помер
Сьогодні ввечері я усвідомлюю, що зійду з голови
Знайди того, кого я люблю