Переклад тексту пісні Remember (Walking in the Sand) - The Nylons

Remember (Walking in the Sand) - The Nylons
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Remember (Walking in the Sand), виконавця - The Nylons
Дата випуску: 31.12.1988
Мова пісні: Англійська

Remember (Walking in the Sand)

(оригінал)
It seems like the other day
That my baby went away
Went away cross the sea
Seems like a year ago
Since I watched my baby go And then this letter came to me It said that we were through
You found somebody new
Lemme think, lemme think, what can I do?
Oh no, oh no, oh no no no no no
Remember…
Walkin in the sand
Walkin hand in hand
The night was so exciting
Your smile was so inviting
Then you touched my cheek
With your fingertips
Softly, softly we meet with our lips
Whatever happened to The love that we once knew
The love you swore would be true?
Whatever happened to The life I gave to you?
What can I do with it now?
I can make it on my own
And if you phone, I wont be home
Its not so hard to live alone
Still my house is not a home
Oh no, oh no, oh no no no no no
Remember…
(переклад)
Здається, нещодавно
Що моя дитина пішла
Пішов через море
Здається, рік тому
Оскільки я спостерігав, як моя дитина йде І потім цей лист прийшов до мене В ньому говорилося, що ми пройшли
Ви знайшли когось нового
Дай подумати, дай подумати, що я можу зробити?
О ні, ой ні, ой ні ні ні ні ні
Пам'ятайте...
Ходити по піску
Йду рука об руку
Ніч була такою захоплюючою
Твоя посмішка була такою привабливою
Потім ти торкнувся моєї щоки
Кінчиками пальців
М’яко, тихо ми зустрічаємося з нашими губами
Що б не сталося з коханням, яке ми колись знали
Любов, у якій ти поклявся, буде справжньою?
Що трапилося з життям, яке я дав тобі?
Що я можу з цим зараз зробити?
Я можу зробити це сам
І якщо ти подзвониш, мене не буде вдома
Не так важко жити одному
Все-таки мій дім не дім
О ні, ой ні, ой ні ні ні ні ні
Пам'ятайте...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Poison Ivy 1988
Drift Away 1981
(All I Have to Do Is) Dream 1988
Town Without Pity 1988
Up the Ladder to the Roof 1988
Up on the Roof 1988
Silhouettes 1988
Chain Gang 1981
Happy Together 1981
The Lion Sleeps Tonight 1988
Duke of Earl 1988
The Stars Are Ours 1981
Stepping Stone 1981
Combat Zone 1981
A Million Ways 1981
Somethin' Bout Cha 1981
Find the One I Love 1981
Some People 1981
Prince of Darkness 1981
Bumble Boogie 1981