Переклад тексту пісні Livin' In a Dream - The Neighbourhood, Nipsey Hussle

Livin' In a Dream (оригінал)

Dream, where everybody loves me
Living in a dream world, how'd I get so lucky?
So tell me how you feel (tell me, tell me, tell me)
Oh baby, is everything real?
(tell me, tell me, tell me)
I got nothing to lose (tell me, tell me, tell me)
To lose, I got nothing to prove
Nothing to you
Moving at a mile in a minute
Set the pace, I'm going over the limit
Always wondered what I've been missin'
The chequered flag doesn't mean that you're finished, oh
I got everything that I wanted
I built myself a house on the hill
I'ma passion fulfilled, saw it fast like a fill
All they sad is a guilt, now I just wanna chill
But I can't, tens and try land
Swimming on a hands
Money in my pocket still be watering my pants
O.A.C., in the great I got plenty offense
Said I love you too, still
Reach third stars and a hit the move
Now everytime I look at you
Feels like like déjà vu
Uh
Living in a dream
Where everybody loves me (everybody loves me)
Living in a dream world
How'd I get so lucky?
(how'd I get so)
So tell me how you feel
Uh, I feel like a legend in these boomers sways
I'ma still Mac Millear when his music fade
Reevent everytime the music change
And God helped me feeling like I knew the way
I feel like I spoke for my generation
All game and my demonstration
To my gang, I'm a different greatness
Pay fuse, never miss the payment
Stay true, now that's entertainment
Feel like I'm built for whenever storn
Whatever gang, testing what ever form
War in blind times that they never saw
I feel like I stand tall and I can never fall (yeah)
I feel like a 101 (ah)
Like the last dough boy in the gang with a hunnid tons (yeah)
Two pocket I got trouble sending boosy badass
Drop the bag on you niggas if I want it done
Living in a dream
Where everybody loves me (everybody loves me)
Living in a dream world
How'd I get so lucky?
(how'd I get so)
So tell me how you feel
Now that war is over
Can't get any over
22 days in

(переклад)

Мрія, де мене всі люблять
Як мені так пощастило, живучи у світі мрій?
Тож розкажи мені, що ти відчуваєш (скажи мені, скажи мені, скажи мені)
О, дитинко, чи все справжнє?
(скажи мені, скажи мені, скажи мені)
Мені нічого втрачати (скажи мені, скажи мені, скажи мені)
Щоб програти, мені нічого доводити
Нічого тобі
Пересування на милю за хвилину
Задайте темп, я перевищую межу
Завжди дивувався, чого я сумував
Картатий прапор не означає, що ви закінчили, о
Я отримав все, що хотів
Я побудував собі будинок на пагорбі
I'ma пристрасть виконана, побачив це швидко, як наповнення
Все, що вони сумують, - це почуття провини, а тепер я просто хочу відпочити
Але я не можу, десятки і спробувати землю
Плавання на руках
Гроші в моїй кишені все ще поливають мої штани
O.A.C., у великому я отримав багато образів
Сказав, що я теж тебе люблю, все одно
Досягніть третіх зірок і досягайте ходу
Тепер щоразу, коли я дивлюся на тебе
Відчуття як дежавю
ну
Жити уві сні
Де мене всі люблять (всі люблять мене)
Жити в світі мрій
Як мені так пощастило?
(як я так отримав)
Тож розкажи мені, що ти відчуваєш
Я відчуваю себе як легенда в цих бумерах
Я все ще Мак Міллер, коли його музика згасає
Повторюйте події щоразу, коли музика змінюється
І Бог допоміг мені відчути, що я знаю дорогу
Я відчуваю, що говорив від імені свого покоління
Вся гра і моя демонстрація
Для моєї банди я інша велич
Платіть запобіжник, ніколи не пропустіть платіж
Залишайтеся вірними, тепер це розвага
Відчуваю, що я створений для того, щоб колись storn
Незалежно від банди, тестування будь-якої форми
Війна в сліпі часи, якої вони ніколи не бачили
Я відчуваю, що стою високо і ніколи не можу впасти (так)
Я відчуваю себе 101 (ах)
Як останній мальчишка в банді з сотнями тонн (так)
Дві кишені. У мене виникли проблеми з відправкою п’яного задира
Киньте сумку на вас, нігери, якщо я хочу, щоб це було зроблено
Жити уві сні
Де мене всі люблять (всі люблять мене)
Жити в світі мрій
Як мені так пощастило?
(як я так отримав)
Тож розкажи мені, що ти відчуваєш
Тепер ця війна закінчилася
Не можу пережити
22 дні в