Переклад тексту пісні Silver Eyes - Adi Medici, The Neighbourhood

Silver Eyes (оригінал)

Silver eyes
Hoping for paradise
I’ve seen it a million times
Cry
Silver eyes
Hoping for paradise
I’ve seen it a million times
Cry
Yah, perfect, you know what I mean?
Ahhh-hm
Huh, I can’t lie, your silver eyes excite me
Whisper in your ear, pull your hair slightly
One more, I give it to you
We can never do this again, what’s the difference to ya?
The ripples of the waves have a common effect
Warm my palm, slap your ass, holding you in check
Baby girl, say my name, say my name
After the night you’ll never see me again
Not your fault, I’m focused on filling my volt
Hear when they watching the porn
Got me subconscious
Feel like they on my trail
Way I’m moving weight, thought I’d even it’s scale
I’m a light-skinned dude, nightmares had me pale
Check the man in the mirror, moon-walked on here
The Neighbourhood’s «How» is how you make me feel
If I’m sober too long, this shit gets surreal
If ya call my cell maybe I don’t wanna deal
Maybe I just wanna rock shows, fuck hoes and chill
Connect with the fan-base, this shit is real
Leave a legacy that far back like Seal
Shit, if that’s a dying breed I’m a dead train
I’ma shoot for the stars, I’m a dyin' flame
The medley young line on the way to Zion
Tryna be a pin for the piece, call me an eye
Silver eyes
Hoping for paradise
I’ve seen it a million times
Cry

(переклад)

Сріблясті очі
Сподіваючись на рай
Я бачив мільйон разів
Плакати
Сріблясті очі
Сподіваючись на рай
Я бачив мільйон разів
Плакати
Так, ідеально, розумієте, що я маю на увазі?
Ааааааа
Ха, я не можу брехати, твої сріблясті очі мене хвилюють
Шепніть на вухо, злегка потягніть волосся
Ще один, я даю його вам
Ми ніколи не зможемо так робити знову, яка вам різниця?
Брижі хвиль мають загальний ефект
Зігрійте мою долоню, хлопайте по дупі, тримаючи тебе під контролем
Дівчинко, скажи моє ім’я, скажи моє ім’я
Після ночі ти більше ніколи мене не побачиш
Не ваша вина, я зосереджений на тому, щоб заповнити свій вольт
Чути, коли вони дивляться порно
Мене підсвідомо
Відчуй, ніби вони на мій стежці
Як я рухаюся ваги, я думав, що я навіть це масштаби
Я світлошкірий чувак, від нічних кошмарів я блід
Подивіться на чоловіка в дзеркалі, який ходив тут на місяць
The Neighbourhood «Як» — це те, як ти змушуєш мене відчуватися
Якщо я занадто довго тверезий, це лайно стає сюрреалістичним
Якщо ви зателефонуєте на мій мобільний, можливо, я не хочу мати справу
Можливо, я просто хочу рок-шоу, трахатися з мотиками і розслаблятися
Зв’яжіться з фан-базою, це лайно справжнє
Залиште таку далеку спадщину, як Сіл
Чорт, якщо це вимираюча порода, я мертвий потяг
Я стріляю до зірок, я вмираюче полум’я
Змішана молода лінія на шляху до Сіону
Спробуй бути шпилькою для цього твору, назви мене оком
Сріблясті очі
Сподіваючись на рай
Я бачив мільйон разів
Плакати