Переклад тексту пісні The Perfect Cure - The Nearly Deads

The Perfect Cure (оригінал)

Don’t pretend you know what I’m going through
Save your breath 'cause I’m done with you
Save it for someone who cares
Save it for someone
Who are you to say what I can’t believe
Let’s agree to disagree
Save it for someone who cares
Save it for someone
Ready and waiting for a chance to stand out on my own
Ready to stand out on my own
And I have figured out my sickness
Comes from the disease that I call you
That I call you
Now if I could find the perfect cure
For the disease that I call you
That I call you
And I’ve been choking down your medicine
Far too long and I’m wondering
If things are better this way?
They’re so much better when you need me more than I need myself
You wreck my brain, destroy my health
They’re so much better this way
I’m so much better
Ready and waiting for a chance to stand out on my own
Ready to stand out on my own
And I have figured out my sickness
Comes from the disease that I call you
That I call you
Now if I could find the perfect cure
For the disease that I call you
That I call you
I’d rather be by myself
Than ever be stuck with you
I’d rather be by myself
Than ever be stuck with you
Ready and waiting for a chance to stand out on my own
Ready to stand out on my own
And I have figured out my sickness
Comes from the disease that I call you
That I call you
And now I think I found find my the perfect cure
For the disease that I call you
That I call you
And I have figured out my sickness
Comes from the disease that I call you
That I call you
And now I think I found find my the perfect cure
For the disease that I call you
That I call you
That I call you

(переклад)

Не вдавайте, що знаєте, що я переживаю
Бережи подих, бо я з тобою покінчив
Збережіть це для когось, кому не байдуже
Збережіть це для когось
Хто ти такий, щоб говорити те, у що я не можу повірити
Давайте погодимося не погодитися
Збережіть це для когось, кому не байдуже
Збережіть це для когось
Готовий і чекаю на можливість виділитися самостійно
Готовий самостійно виділитися
І я зрозумів свою хворобу
Походить від хвороби, якою я вас називаю
що я закликаю вас
Тепер, якби я зміг знайти ідеальні ліки
За хворобу, якою я вас називаю
що я закликаю вас
І я душив ваші ліки
Занадто довго, і мені цікаво
Якщо так все краще?
Вони набагато кращі, коли ти потребуєш мене більше, ніж я сам
Ви руйнуєте мій мозок, руйнуєте моє здоров’я
Так вони набагато кращі
Мені набагато краще
Готовий і чекаю на можливість виділитися самостійно
Готовий самостійно виділитися
І я зрозумів свою хворобу
Походить від хвороби, якою я вас називаю
що я закликаю вас
Тепер, якби я зміг знайти ідеальні ліки
За хворобу, якою я вас називаю
що я закликаю вас
Я вважаю за краще бути самою собою
Як ніколи застрягти з вами
Я вважаю за краще бути самою собою
Як ніколи застрягти з вами
Готовий і чекаю на можливість виділитися самостійно
Готовий самостійно виділитися
І я зрозумів свою хворобу
Походить від хвороби, якою я вас називаю
що я закликаю вас
І тепер я думаю, що знайшов свій ідеальний ліки
За хворобу, якою я вас називаю
що я закликаю вас
І я зрозумів свою хворобу
Походить від хвороби, якою я вас називаю
що я закликаю вас
І тепер я думаю, що знайшов свій ідеальний ліки
За хворобу, якою я вас називаю
що я закликаю вас
що я закликаю вас