Переклад тексту пісні Our Last Adventure - The Nearly Deads

Our Last Adventure - The Nearly Deads
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Our Last Adventure, виконавця - The Nearly Deads. Пісня з альбому Invisible Tonight, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 23.06.2014
Лейбл звукозапису: The Nearly Deads
Мова пісні: Англійська

Our Last Adventure

(оригінал)
I can’t promise that it’ll be worth the time that’s passed
But I will do my best to make it last
‘Cause this is all I have to give
It’s all I have to give
And I don’t believe in second chances
And all my lies caught up to me
So take it and run
This could be our last adventure
I won’t look back on you with regret
We are young and we are broken
But we are free
And we don’t hold onto anything
I say that it’s not over
We will survive
I say that it’s not over
We will survive
And I can’t promise that your heart will never break
But I will do my best to put it back together
We are young and we are broken, but we are free
We don’t hold onto anything
I say that it’s not over
We will survive with our heads held high
I say that it’s not over
We will survive
We will survive
We will survive
We will survive
We will survive
My eyes have finally been opened
It’s time to start a revolution
My eyes have finally been opened
They’re open
I say that it’s not over
We will survive with our heads held high
I say that it’s not over
We will survive
We will survive
(переклад)
Я не можу обіцяти, що це вартує часу, який минув
Але я зроблю все, щоб воно тривало
Тому що це все, що я можу дати
Це все, що я маю дати
І я не вірю у другі шанси
І вся моя брехня наздогнала мене
Тож беріть і бігайте
Це може бути наша остання пригода
Я не буду озиратися на вас із жалем
Ми молоді й розбиті
Але ми вільні
І ми ні за що не тримаємося
Я кажу, що це не закінчено
Ми виживемо
Я кажу, що це не закінчено
Ми виживемо
І я не можу обіцяти, що твоє серце ніколи не розірветься
Але я зроблю все, щоб зібрати його знову
Ми молоді, ми розбиті, але ми вільні
Ми ні за що не тримаємося
Я кажу, що це не закінчено
Ми виживемо з високо піднятою головою
Я кажу, що це не закінчено
Ми виживемо
Ми виживемо
Ми виживемо
Ми виживемо
Ми виживемо
Мої очі нарешті відкрилися
Настав час розпочати революцію
Мої очі нарешті відкрилися
Вони відкриті
Я кажу, що це не закінчено
Ми виживемо з високо піднятою головою
Я кажу, що це не закінчено
Ми виживемо
Ми виживемо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Evil Ways 2017
Diamond in the Rough 2017
Punk Rock Kitty Cat 2021
Not Listening 2017
Freakshow 2018
Revenge 2017
Never Look Back 2011
Fact and Friction 2011
Relentless 2023
Invisible Tonight 2014
Frequencies 2017
The Perfect Cure 2011
Thanks for Nothing 2011
As Good as It Gets 2017
You Got Me 2014
Halfway to Nowhere 2019
Can't Make You Change 2020
Special 2011
Brave 2013
Paper Doll 2014

Тексти пісень виконавця: The Nearly Deads