Переклад тексту пісні The Great Divide - The Mowgli's

The Great Divide - The Mowgli's
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Great Divide, виконавця - The Mowgli's. Пісня з альбому Waiting For The Dawn, у жанрі Инди
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: The Island Def Jam
Мова пісні: Англійська

The Great Divide

(оригінал)
I head east towards the city
and when the sun goes down I’m heading home again
the city lights have left me empty
they’ve replaced the stars that used to shine so bright
So I will smile and I’ll keep you close
and when the sun brings in the morning
I know today will be better than the last
As I turn into the evening
I pray my dreams will come and I’ll cross the great divide
Don’t, don’t go changin'
please, please come and save me
With your smile, you keep me close
oh how you move me
with your love, oh how it swept right through me
and with your smile you bring heaven
they say the west is home to reason
so that’s where I’ve gone
I’ve gone to meet my maker
and when I find what I was made for
this soul of mine will finally find some peace
So I will smile and I’ll see you there
(переклад)
Я прямую на схід у напрямку міста
і коли сонце зайде, я знову їду додому
вогні міста залишили мене порожнім
вони замінили зірки, які колись так яскраво сяяли
Тому я посміхнусь і буду тримати вас поруч
і коли сонце приносить ранок
Я знаю, що сьогодні буде краще, ніж минулий
Коли я переходжу на вечір
Я молюся, щоб мої мрії прибули, і я перетнув великий розрив
Ні, не змінюйся
будь ласка, будь ласка, прийдіть і врятуйте мене
Своєю посмішкою ти тримаєш мене поруч
о, як ти мене рухаєш
з твоєю любов'ю, о, як це прокотило мене
і своєю посмішкою ти несеш рай
кажуть, що захід — батьківщина розуму
ось куди я пішов
Я пішов зустрітися зі своїм творцем
і коли я знаходжу те, для чого я створений
ця моя душа нарешті знайде спокій
Тож я посміхнусь і побачусь там
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
San Francisco 2012
Say It, Just Say It 2012
I'm Good 2015
Wasting Time 2020
Alone Sometimes 2016
Bad Dream 2015
Real Good Life 2018
You're Not Alone 2015
Whatever Forever 2015
Kansas City 2018
I Feel Good About This 2018
Summertime 2015
Love Me Anyway 2015
Through The Dark 2015
So What 2016
Kids In Love 2015
Clean Light 2012
Shake Me Up 2015
Sunlight 2015
Waiting For The Dawn 2012

Тексти пісень виконавця: The Mowgli's