Переклад тексту пісні San Francisco - The Mowgli's

San Francisco (оригінал)

I’ve been in love with love and the idea of
something binding us together,
you know that love is strong enough,
And I’ve seen time tell tales of that
systematic drug, yeah that
heart that beats as one,
it’s collectively, unconciously composed,
Doo doo doo doo doo doo doo doo
doo doo doo doo doo doo doo doo
doo doo doo doo doo doo doo doo
Well I lost my head in San Francisco,
waiting for the fog to roll out,
but I found it in a raincloud,
it was smilin' down
Do you feel the love?
I feel the love
C’mon, c’mon let’s start it up,
Let it pour out of your soul
I’ve been in love with love and the idea of,
something binding us together,
you know that love is strong enough,
And I’ve seen time tell tales about that,
systematic drug, yeah that heart that beats as one,
it’s collectively, unconciously composed
Do you feel the love?
I feel the love,
C’mon, c’mon let’s start it up,
let it pour out of your soul
Do you feel the love?
I feel the love,
C’mon, c’mon let’s start it up,
let it pour out of your soul
Doo doo doo doo doo doo doo doo
doo doo doo doo doo doo doo doo
doo doo doo doo doo doo doo doo

(переклад)

Я був закоханий у любов та ідею
щось зв’язує нас разом,
ти знаєш, що любов досить сильна,
І я бачив, як час розповідає про це
систематичний препарат, так
серце, що б'ється як одне,
це колективно, несвідомо складено,
Doo doo doo doo doo doo doo doo
doo doo doo doo doo doo doo doo
doo doo doo doo doo doo doo doo
Ну, я втратив голову в Сан-Франциско,
чекаючи, поки розійдеться туман,
але я знайшов це в дощовій хмарі,
це усміхалося вниз
Чи відчуваєте ви любов?
Я відчуваю любов
Давай, давайте почнемо,
Нехай це виливається з вашої душі
Я був закоханий у любов та ідею,
щось зв’язує нас разом,
ти знаєш, що любов досить сильна,
І я бачив, як час розповідає про це,
систематичний наркотик, так, це серце, що б'ється як одне,
це колективно, несвідомо складено
Чи відчуваєте ви любов?
Я відчуваю любов,
Давай, давайте почнемо,
нехай це виливається з твоєї душі
Чи відчуваєте ви любов?
Я відчуваю любов,
Давай, давайте почнемо,
нехай це виливається з твоєї душі
Doo doo doo doo doo doo doo doo
doo doo doo doo doo doo doo doo
doo doo doo doo doo doo doo doo