Переклад тексту пісні Sunlight - The Mowgli's

Sunlight - The Mowgli's
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sunlight , виконавця -The Mowgli's
Пісня з альбому: Kids In Love
У жанрі:Инди
Дата випуску:08.02.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Sunlight (оригінал)Sunlight (переклад)
Well, you can find me on a good day laughing 'til the sun comes up Ну, ви можете знайти мене в гарний день, коли я сміюся, поки не зійде сонце
Another California summer, whiskey in a plastic cup Ще одне каліфорнійське літо, віскі в пластиковій чашці
But everybody is an actor, be hide to give it up Але кожен    актори, ховайтеся ,  щоб відмовитися від цього
And now they’re working at the bars making drinks for kids like us А тепер вони працюють у барах, готуючи напої для таких дітей, як ми
Can you save me on your old man’s porch, she’s talking me up Чи можете ви врятувати мене на ганку свого старого, вона мене підмовляє
Don’t know what to say I really doubt my fall, I don’t know enough Не знаю, що сказати, я дуже сумніваюся у своєму падінні, я не знаю достатньо
Now I’ve been waiting, but I’m so caught up in my own fuss Тепер я чекав, але я так захоплений власною суєтою
I need to relate it but I feel so distant from everyone Мені потрібно розповісти про це, але я почуваюся такою віддаленістю від усіх
We’ve been waiting our whole lives Ми чекали все життя
Carried away with the hard times Занесло важкими часами
I don’t wanna wait for something right Я не хочу чекати чогось правильного
Gotta get out, get out tonight Треба вийти, виходь сьогодні ввечері
We’re all waiting for the sunlight Ми всі чекаємо сонячного світла
I’ve been hanging out of my head, instead of getting wasted Я висіла з голови, замість того, щоб витрачатися даремно
And I’ve got more trouble about than I can taste it І я маю більше клопоту, ніж я можу це спробувати
Oh, look at the state I’m in, why am I complaining? О, подивіться, в якому я стані, чому я скаржуся?
I should be taking all this wisdom, giving it to everyone Я мав би взяти всю цю мудрість, давати її всім
Every daughter, every son Кожна дочка, кожен син
We’ve been waiting our whole lives Ми чекали все життя
Carried away with the hard times Занесло важкими часами
I don’t wanna wait for something right Я не хочу чекати чогось правильного
Gotta get out, get out tonight Треба вийти, виходь сьогодні ввечері
We’re all waiting for the sunlight (for the sunlight) Ми всі чекаємо сонячного світла (на сонячне світло)
We’ve been waiting our whole lives Ми чекали все життя
Carried away with the hard times Занесло важкими часами
I don’t wanna wait for something right Я не хочу чекати чогось правильного
Gotta get out, get out tonight Треба вийти, виходь сьогодні ввечері
We’re all waiting for the sunlight Ми всі чекаємо сонячного світла
We’re all waiting for the sunlight Ми всі чекаємо сонячного світла
Don’t wanna wait for something right Не хочеться чекати чогось правильного
Gotta get out, get out tonight Треба вийти, виходь сьогодні ввечері
We’re all waiting for the sunlight Ми всі чекаємо сонячного світла
You can find me on a good day laughing 'til the sun comes upВи можете знайти мене в добрий день, коли я сміюся, поки не зійде сонце
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: