Переклад тексту пісні Clean Light - The Mowgli's

Clean Light (оригінал)

Sometimes I think away these days
The way I spend them hiding
Sometimes I can’t lift up my head
Maybe you can find me.
All you need to know,
Look for a light that’s shining
All we see now
We see a fire starting.
I swear I dream of waking up
To find the future screaming
But I’ve been sleepwalking so much
I don’t remember dreaming
All we need to know
Look for a light that’s shining
All we see now
We see a fire starting
We all look bright here
Underneath the sun
the same clean light, in the same love
We’ll all be here if the end is coming up
the same clean light, in the same love
So when you crawl into your head
What do you think you’re missing?
I will lift you up again
I will always listen.
All we need to know
Look for a light that’s shining
All we see now
We see a fire starting.
We all look bright here underneath the sun
The same clean light, in the same love
We’ll all be here if the end is coming up
The same clean light in the same love.
I hope you know that love is good enough,
What doesn’t change will slip and fall away.
I hope you know you’re loved
And that’s enough
What doesn’t change,
Doesn’t matter anyway.
We are underneath the sun in the same love.

(переклад)

У ці дні я іноді думаю
Як я їх проводжу, ховаючись
Іноді я не можу підняти голову
Можливо, ти знайдеш мене.
Все, що вам потрібно знати,
Шукайте світло, яке сяє
Все, що ми бачимо зараз
Ми бачимо пожежу.
Клянусь, я мрію прокинутися
Щоб знайти майбутнє, що кричить
Але я так багато лунатів
Я не пам’ятаю, щоб мріяти
Все, що нам потрібно знати
Шукайте світло, яке сяє
Все, що ми бачимо зараз
Ми бачимо пожежу
Ми всі тут яскраві
Під сонцем
те саме чисте світло, в тій же любові
Ми всі будемо тут, якщо настане кінець
те саме чисте світло, в тій же любові
Тож коли ви залізете собі в голову
Як ви думаєте, чого вам не вистачає?
Я знову підніму вас
Я завжди вислухаю.
Все, що нам потрібно знати
Шукайте світло, яке сяє
Все, що ми бачимо зараз
Ми бачимо пожежу.
Ми всі виглядаємо яскравими тут під сонцем
Те саме чисте світло, в тій же любові
Ми всі будемо тут, якщо настане кінець
Те саме чисте світло в тій самій любові.
Сподіваюся, ти знаєш, що кохання достатньо добре,
Те, що не зміниться, вислизає і відпадає.
Сподіваюся, ви знаєте, що вас люблять
І цього достатньо
Що не змінюється,
Все одно не має значення.
Ми під сонцем в одній любові.