Переклад тексту пісні Summertime - The Mowgli's

Summertime (оригінал)

t’s getting heavy, I’m going crazy
A little bit of rock and roll, eyes close to the radio
And when you touch me, it’s almost like you love me
I kinda think that you might know the way I’m feeling
Oh I can’t get you off of my mind, but I think that it’s alright,
Cause looking back I’m falling in love with you every single night
You know I’m feeling right when everything is fine, just fine
I keep falling in love with you in the summertime
Oo Oo Oo Oo I keep falling in love with you in the summertime
Oo Oo Oo Oo I keep falling in love with you in the summer
You’re looking brand new, hands out the sunroof
And I just can’t deny it, don’t act like you don’t like it
The mess you make me, don’t recognize who I’ve been lately
You’ve got me flying, straight through that roof
Oh I can’t get you off of my mind, but I think that it’s alright,
Cause looking back I’m falling in love with you every single night
You know I’m feeling right when everything is fine, just fine
I keep falling in love with you in the summertime
Oo Oo Oo Oo I keep falling in love with you in the summertime
I guess I’m facing the truth that you finally won
You got that look in your eyes like a loaded gun
In a place, in a time that I never was
It’s all because I’m coming up, oh
I can’t get you off of my mind, but I think that it’s alright,
Cause looking back I’m falling in love with you every single night
You know I’m feeling right when everything is fine, just fine
I keep falling in love with you in the summertime
Oh, You know I’m feeling right
Oh, I keep falling in love with you in the summertime
You know I’m feeling right
Oh, I keep falling in love with you in the summertime
You know I’m feeling right
Oh, I keep falling in love with you in the summertime

Summertime (переклад)

стає важко, я божеволію
Трохи рок-н-ролу, очі близько до радіо
І коли ти торкаєшся мене, це майже так, ніби ти мене любиш
Мені здається, що ви можете знати, що я відчуваю
О, я не можу вигнати вас із свідомості, але я думаю, що все гаразд,
Тому що, озираючись назад, я закохаюся в тебе щовечора
Ви знаєте, що я почуваюся добре, коли все добре, просто добре
Я продовжую закохуватися в тебе влітку
Oo Oo Oo Oo Я продовжую закохуватися у тебе в літній час
Oo Oo Oo Oo Я закохаюсь у тебе в літку
Ви виглядаєте як новенький, протягніть люк
І я просто не можу це заперечувати, не поводьтеся так, ніби вам це не подобається
Безлад, який ти мені робиш, не впізнає, ким я був останнім часом
Ви змусили мене літати прямо через цей дах
О, я не можу вигнати вас із свідомості, але я думаю, що все гаразд,
Тому що, озираючись назад, я закохаюся в тебе щовечора
Ви знаєте, що я почуваюся добре, коли все добре, просто добре
Я продовжую закохуватися в тебе влітку
Oo Oo Oo Oo Я продовжую закохуватися у тебе в літній час
Здається, я зіткнувся з правдою, що ти нарешті переміг
У вас такий погляд в очах, як у зарядженої зброї
У місці, в часі, яким я ніколи не був
Це все тому, що я підходжу, о
Я не можу вивести вас з думок, але я думаю, що все гаразд,
Тому що, озираючись назад, я закохаюся в тебе щовечора
Ви знаєте, що я почуваюся добре, коли все добре, просто добре
Я продовжую закохуватися в тебе влітку
О, ти знаєш, що я почуваюся правильно
О, я продовжую закохуватися в тебе влітку
Ви знаєте, що я відчуваю себе правильно
О, я продовжую закохуватися в тебе влітку
Ви знаєте, що я відчуваю себе правильно
О, я продовжую закохуватися в тебе влітку