Переклад тексту пісні Talk About It - The Mowgli's

Talk About It (оригінал)

Well, this is new and I’m just tryna wrap my head around it
I didn’t know what I was missing, but I guess I found it
And now I’m feeling this is real, I gotta deal with it
Don’t always know just what to say, but we should talk about it
Here we are we, found ourselves in quite a situation
I never thought I’d be having this kind of conversation
I gotta deal with these feeling, this is real
But I should find the words to say, we need to talk about it
I think it’s weird, you’ve been here all this time
And I don’t know if I could love you, but I’ll try
Maybe the universe is giving us a sign
And I don’t know if I could love you, but let’s talk about it
Ooh, let’s talk about it
We need to talk about it
Talk about it
Ooh, let’s talk about it
You and I were perfect strangers up until this moment
I got a lot to learn, a lot to give, a lot to show ya
And now we’re dealing with these feelings, this is real
I get so nervous, but I’m better when we talk about it
I think it’s weird, you’ve been here all this time
And I don’t know if I could love you, but I’ll try
Maybe the universe is giving us a sign
And I don’t know if I could love you, but let’s talk about it
Ooh, let’s talk about it
We need to talk about it
Talk about it
Ooh, let’s talk about it
I think it’s weird, you’ve been here all this time
And I don’t know if I could love you, but I’ll try
Maybe the universe is giving us a sign
And I don’t know if I could love you, but let’s talk about it
Ooh, let’s talk about it
We need to talk about it
Talk about it
Ooh, let’s talk about it

Talk About It (переклад)

Що ж, це нове, і я просто намагаюся об’єднати голову
Я не знав, що мені не вистачає, але, здається, знайшов
І тепер я відчуваю, що це справжнє, я мушу з цим розібратися
Не завжди знаємо, що сказати, але ми повинні про це поговорити
Ось ми і опинилися в дуже складній ситуації
Я ніколи не думав, що буду мати таку розмову
Мені потрібно боротися з цими відчуттями, це справжнє
Але я мушу знайти слова, щоб сказати, нам потрібно про це поговорити
Я вважаю, що це дивно, ви були тут весь цей час
І я не знаю, чи міг я полюбити тебе, але я спробую
Можливо, Всесвіт подає нам знак
І я не знаю, чи міг я любити тебе, але давайте поговоримо про це
Ой, поговоримо про це
Нам потрібно про це поговорити
Говорити про це
Ой, поговоримо про це
До цього моменту ми з тобою були абсолютно незнайомими людьми
Мені багато чого навчити, багато дати, багато показати
І зараз ми маємо справу з цими почуттями, це реально
Я так нервую, але мені краще, коли ми говоримо про це
Я вважаю, що це дивно, ви були тут весь цей час
І я не знаю, чи міг я полюбити тебе, але я спробую
Можливо, Всесвіт подає нам знак
І я не знаю, чи міг я любити тебе, але давайте поговоримо про це
Ой, поговоримо про це
Нам потрібно про це поговорити
Говорити про це
Ой, поговоримо про це
Я вважаю, що це дивно, ви були тут весь цей час
І я не знаю, чи міг я полюбити тебе, але я спробую
Можливо, Всесвіт подає нам знак
І я не знаю, чи міг я любити тебе, але давайте поговоримо про це
Ой, поговоримо про це
Нам потрібно про це поговорити
Говорити про це
Ой, поговоримо про це