Переклад тексту пісні Love Is Easy - The Mowgli's

Love Is Easy (оригінал)

Did you ever think about the tingling in your hands?
You get the feeling that the summer brings
And you know that you can’t hide it
We can’t always sing it in a harmony
We’re getting one step closer to the mysteries of the road
That we will never know
Yeah we know that we will never know
My head is crippled, heart it feels the pain
Love is simple, love is easy
You can try it in the morning, try it out in the rain
But your love won’t change one single thing
And you know that you can’t hide it
If you try it and it didn’t quite fall into place
Then your love might not’ve been right for the day
But you know that you’ve got to move on
Yeah you know that your heart will move on
My head is crippled, heart it feels the pain
Love is simple, love is easy
Anything you want it will be right at your door
When your eyes look above you get up
Anything you need it will be right at your feet
If you try you can reach everyone
Anything you want it will be right at your door
When your eyes look above you get up
Anything you need it will be right at your feet
If you try you can reach everyone
Love is simple, love is easy
Love is simple, love is easy

Love Is Easy (переклад)

Ви коли-небудь думали про поколювання в руках?
Виникає відчуття, що приносить літо
І ти знаєш, що не можеш цього приховати
Ми не завжди можемо співати її гармонійно
Ми стаємо на крок ближче до таємниць дороги
Цього ми ніколи не дізнаємося
Так, ми знаємо, що ніколи не дізнаємося
Моя голова каліка, серце відчуває біль
Любов проста, любов легка
Ви можете спробувати в ранку, спробувати під дощем
Але ваша любов не змінить жодної речі
І ти знаєш, що не можеш цього приховати
Якщо ви спробуєте і це не стане на місце
Тоді ваше кохання може не підійти цього дня
Але ви знаєте, що вам потрібно рухатися далі
Так, ти знаєш, що твоє серце рухатиметься далі
Моя голова каліка, серце відчуває біль
Любов проста, любов легка
Все, що ви забажаєте, буде прямо під вами
Коли твої очі дивляться вище, ти встаєш
Усе, що вам знадобиться, буде прямо біля ваших ніг
Якщо ви спробуєте, ви зможете зв’язатися з усіма
Все, що ви забажаєте, буде прямо під вами
Коли твої очі дивляться вище, ти встаєш
Усе, що вам знадобиться, буде прямо біля ваших ніг
Якщо ви спробуєте, ви зможете зв’язатися з усіма
Любов проста, любов легка
Любов проста, любов легка