Переклад тексту пісні Last Forever - The Mowgli's

Last Forever (оригінал)

I can feel it down low, low
Heart in my chest didn’t know, no
Where did you come from and where did you go
Now I can see it’s the real thing
Head is coming down from the ceiling
Waited so long for the morning
Did you get what you, get what you came for?
Did you open up your mind, let go of your heart?
I never met somebody made me move like dancing
Release my fear, take another chance
I never will forget the feeling in my hands
I can feel it flowing through my fingertips
Send me to the moon everytime we kiss
I never knew that living life could be like this
Did you get what you, get what you came for?
Did you open up your mind, let go of your heart?
Oh if we lose it all together
Maybe love will last forever
One step closer to the mark
And two jumps back when you missed it all together
Wishing love would last forever
Three times only makes a charm
And four eyes don’t see any harm
But they never know if love would last forever
Maybe love will last for…

Last Forever (переклад)

Я відчуваю це низько, низько
Серце в моїх грудях не знало, ні
Звідки ти прийшов і куди пішов
Тепер я бачу, що це справжня річ
Голова спускається зі стелі
Так довго чекав ранку
Ви отримали те, за чим прийшли?
Ви відкрили свій розум, відпустили своє серце?
Я ніколи не зустрічав, щоб хтось змушував мене рухатися, як танці
Звільнися зі страхом, скористайся ще одним шансом
Я ніколи не забуду почуття в моїх руках
Я відчуваю, як воно тече крізь мої пальці
Відсилай мене на місяць щоразу, коли ми цілуємось
Я ніколи не знав, що життя може бути таким
Ви отримали те, за чим прийшли?
Ви відкрили свій розум, відпустили своє серце?
О, якщо втратимо все це разом
Можливо, любов триватиме вічно
На крок ближче до позначки
І два стрибки назад, коли ви пропустили все разом
Бажаю, щоб любов тривала вічно
Три рази – це лише чарівність
І чотири очі не бачать ніякої шкоди
Але вони ніколи не знають, чи буде кохання вічне
Можливо, любов триватиме…