Переклад тексту пісні Vacation - The Mowgli's, DNA

Vacation - The Mowgli's, DNA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vacation, виконавця - The Mowgli's.
Дата випуску: 04.06.2020
Мова пісні: Англійська

Vacation

(оригінал)
Somebody please tell me
What to do with all this time
I got 3 weeks paid vacation
California on my mind
Cuz I wanna get outta this town b4 I die
Can’t keep repeating this routine
For my whole life
I keep it right in front of me
Wherever I go I can see
I need a vacation
I hear the ocean calling
I need a vacation
(Ooh La)
My hands are beat, my face is burnt
I could use some sleep
Got 4 more days of this
And then I’m taking time for me
Cuz I wanna get out of this town
The same old thing
Can’t keep repeating this routine
I’m circling
I keep it right in front of me
Wherever I go I can see
I need a vacation
I hear the ocean calling
I need a vacation
(Ooh La)
So get me on the first flight (to) vacation
No I may not be comin' back from vacation
I don’t wanna leave
And I don’t ever wanna be
Something I cannot believe in
I need a vacation
I hear the ocean calling
I need a vacation
(переклад)
Хтось, будь ласка, підкажіть мені
Що робити з цим часом
Я отримав 3 тижні оплачуваної відпустки
Каліфорнія на думах
Тому що я хочу піти з цього міста b4 Я вмираю
Не можна продовжувати повторювати цю рутину
На все моє життя
Я тримаю це прямо перед мною
Куди б я не пішов, я можу побачити
Мені потрібна відпустка
Я чую, як океан кличе
Мені потрібна відпустка
(О, Ла)
Мої руки б’ються, моє обличчя обпалено
Я могла б поспати
У мене ще 4 дні
І тоді я знаходжу час для себе
Тому що я хочу піти з цього міста
Та сама стара річ
Не можна продовжувати повторювати цю рутину
Я кружляю
Я тримаю це прямо перед мною
Куди б я не пішов, я можу побачити
Мені потрібна відпустка
Я чую, як океан кличе
Мені потрібна відпустка
(О, Ла)
Тож доставте мене на перший рейс (до) відпустки
Ні, можливо, я не повернусь із відпустки
Я не хочу йти
І я ніколи не хочу бути
Щось я не можу повірити
Мені потрібна відпустка
Я чую, як океан кличе
Мені потрібна відпустка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
San Francisco 2012
Say It, Just Say It 2012
I'm Good 2015
Wasting Time 2020
Alone Sometimes 2016
Shocked ft. DNA 2019
Bad Dream 2015
Real Good Life 2018
You're Not Alone 2015
Whatever Forever 2015
Kansas City 2018
I Feel Good About This 2018
Summertime 2015
Love Me Anyway 2015
Through The Dark 2015
So What 2016
Kids In Love 2015
Clean Light 2012
Shake Me Up 2015
Sunlight 2015

Тексти пісень виконавця: The Mowgli's
Тексти пісень виконавця: DNA