Переклад тексту пісні The Moon And The Sun - Orchestral Manoeuvres In The Dark

The Moon And The Sun - Orchestral Manoeuvres In The Dark
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Moon And The Sun, виконавця - Orchestral Manoeuvres In The Dark. Пісня з альбому Universal, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

The Moon And The Sun

(оригінал)
The autumn leaves were falling
As we raced against the sun
And all but friends stop calling
They assumed the race was run
And no one here can understand or reason
What weve done
We cant provide the answer
But we can provide the gun
It always looked so easy
When we watched it while were young
We always found a reason
To be cheerful having fun
Dont blame the moon
Dont blame the sun
Just tell me everything will be done
Dont blame the stars from up above
Just tell me everything is done for love
The energy of arrogance
Is wasted on the young
The power of all the thoughts
We have is greater than the sum
Dont believe your brothers
They will break you one by one
Dont believe your daughters
They will never bear you sons
It always seemed so easy
When we watched it while were young
We always found a reason to be cheerful having fun
Dont blame the moon
Dont blame the sun
Just tell me everything will be done
Dont blame the stars from up above
Just tell me everything is done for love
(переклад)
Осіннє листя падало
Коли ми мчалися проти сонця
І всі, крім друзів, перестають дзвонити
Вони припускали, що гонка була проведена
І ніхто тут не може зрозуміти чи аргументувати
Що ми зробили
Ми не можемо надати відповідь
Але ми можемо надати пістолет
Це завжди виглядало так легким
Коли ми дивилися це, коли були молодими
Ми завжди знаходили причину
Щоб бути веселим, розважаючись
Не звинувачуйте місяць
Не звинувачуйте сонце
Просто скажи мені, що все буде зроблено
Не звинувачуйте зірок згори
Просто скажи мені, що все зроблено заради любові
Енергія зарозумілості
Витрачається на молодих
Сила всіх думок
У нас — більше суми
Не вір своїм братам
Вони зламають вас один за одним
Не вірте своїм дочкам
Вони ніколи не народять вам синів
Це завжди здавалося так легким
Коли ми дивилися це, коли були молодими
Ми завжди знаходили причину розважатися, розважаючись
Не звинувачуйте місяць
Не звинувачуйте сонце
Просто скажи мені, що все буде зроблено
Не звинувачуйте зірок згори
Просто скажи мені, що все зроблено заради любові
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Electricity 2002
Dream Of Me (Based On 'Love's Theme') 2002
Enola Gay 2020
Stay with Me 2013
Walking On The Milky Way 2002
Souvenir 2002
If You Leave 2002
Pandora's Box 2002
Sailing On The Seven Seas 2002
Don't Go 2019
So In Love 2002
Thrill Me ft. Taron Egerton, Hugh Jackman 2016
Helen of Troy 2013
Telegraph 1987
Speed Of Light 1990
Enola Gay (OMD Vs Sash!) ft. Sash! 2002
Call My Name 2002
Extended Souvenir 2002
Was It Something I Said 1990
Dreaming 2002

Тексти пісень виконавця: Orchestral Manoeuvres In The Dark

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
People Get Ready 2015
I'll Make a Widow of You 2017
Troublesome 2012
Cave 2002
Codeine Problems 2017
Moonrise 2022
Se é Tarde Me Perdoa (Forgive Me If It's Too Late) (II) 2011
Buah Mawar 2023