Переклад тексту пісні Girlfriend - The Modern Lovers

Girlfriend - The Modern Lovers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Girlfriend, виконавця - The Modern Lovers. Пісня з альбому The Modern Lovers, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.08.1976
Лейбл звукозапису: Sanctuary Records Group
Мова пісні: Англійська

Girlfriend

(оригінал)
If I were to walk to the Museum of Fine Arts in Boston
Well, first I’d go to the room where they keep the Cézanne
But if I had by my side a girlfriend
Then I could look through the paintings
I could look right through them
Because I’d have found something that I understand
I understand a girlfriend
That’s a girl friend
Said G-I-R-L-F-R-E-N
That’s a girlfriend, baby
That’s something that I understand
Alright
I walk through the Fenway
I have my heart in my hands
I understand a girlfriend
That’s a girl friend
Oh that’s a G-I-R-L-F-R-E-N
Well that’s a girlfriend, baby
That’s something that I understand
Four o’clock in the afternoon in the Fenway
I have my heart in my hands
I undertand a girlfriend
That’s a girlfriend
That’s G-I-R-L-F-R-E-N
That’s a girlfriend, baby
Well that’s something that I understand
(переклад)
Якби я пройшов до Музею образотворчих мистецтв у Бостоні
Ну, спершу я б пішов в кімнату, де зберігають Сезанна
Але якби я був поруч із дівчиною
Тоді я міг би переглядати картини
Я могла б дивитися крізь них
Тому що я знайшов би щось, що розумію
Я розумію подругу
Це подруга
Сказав G-I-R-L-F-R-E-N
Це подруга, дитино
Це те, що я розумію
добре
Я проходжу через Fenway
Я тримаю серце у руках
Я розумію подругу
Це подруга
О, це G-I-R-L-F-R-E-N
Ну, це подруга, дитино
Це те, що я розумію
Четверта години дня у Фенвеї
Я тримаю серце у руках
Я розумію подругу
Це подруга
Це G-I-R-L-F-R-E-N
Це подруга, дитино
Ну, це те, що я розумію
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hospital 2004
Pablo Picasso 2004
Roadrunner 2004
Give Paris One More Chance ft. The Modern Lovers, Jonathan Richman And The Modern Lovers 1983
Astral Plane 2004
I'm Straight 1976
She Cracked 2004
Someone I Care About 2004
Summer Morning ft. The Modern Lovers 2004
Old World 1976
Modern World 1976
Dignified and Old 2004
I'm a Little Dinosaur ft. The Modern Lovers 2004
The Morning of Our Lives ft. The Modern Lovers 2004
Government Center 2004
I Wanna Sleep In Your Arms 1976
A plea for tenderness 2013
Circle I ft. The Modern Lovers 2002
I'm a Little Airplane ft. The Modern Lovers 2004
Ice Cream Man ft. The Modern Lovers 2004

Тексти пісень виконавця: The Modern Lovers