Переклад тексту пісні Astral Plane - The Modern Lovers

Astral Plane - The Modern Lovers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Astral Plane, виконавця - The Modern Lovers. Пісня з альбому Roadrunner: The Beserkley Collection, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 18.07.2004
Лейбл звукозапису: Sanctuary Records Group
Мова пісні: Англійська

Astral Plane

(оригінал)
Tonight I’m all alone in my room
I’ll go insane if you won’t sleep with me
I’ll still be with you
I’m gonna meet you on the astral plane
The astral plane for dark at night
The astral plane or I’ll go insane
Well I don’t see you and it’s getting dark
Today we should have gone to Central Park
Well don’t you want to see me ever again?
If not I’ll meet you on the astral plane
The astral plane for late at night
The astral plane or I’d go insane
Well we’ve known each other from other lives
I want to see you today
But I’ll prove my knowledge of what’s inside
When I intercept you on the astral plane
The astral plane for late at night
The astral plane or I’ll go insane
Alright
Well I don’t see you and it’s getting dark
I’d have a lot to say
But you’re not the one that I can say it to
At least not today
Oh, well I don’t remember it afterwords
I don’t yet know the words!
But I know we’ve been together just this week
We’ve been together on the astral plane
The astral plane for late at night
The astral plane or I’d go insane
(переклад)
Сьогодні вночі я зовсім один у своїй кімнаті
Я збожеволію, якщо ти не будеш спати зі мною
Я все одно буду з вами
Я зустріну вас на астральному плані
Астральний план для темної ночі
Астральний план, або я збожеволію
Ну, я не бачу вас, і вже темніє
Сьогодні ми мали б піти в Центральний парк
Ну хіба ти більше не хочеш побачити мене?
Якщо ні, то я зустріну вас на астральному плані
Астральний план пізно вночі
Астральний план, інакше я збожеволію
Ну ми знайомі з інших життів
Я хочу побачити вас сьогодні
Але я доведу, що знаю, що всередині
Коли я перехоплю тебе на астральному плані
Астральний план пізно вночі
Астральний план, або я збожеволію
добре
Ну, я не бачу вас, і вже темніє
Мені було б багато що сказати
Але ти не той, кому я можу це сказати
Принаймні не сьогодні
Ну, я не пам’ятаю післямов
Я ще не знаю слів!
Але я знаю, що ми були разом лише цього тижня
Ми були разом на астральному плані
Астральний план пізно вночі
Астральний план, інакше я збожеволію
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hospital 2004
Pablo Picasso 2004
Roadrunner 2004
Give Paris One More Chance ft. The Modern Lovers, Jonathan Richman And The Modern Lovers 1983
I'm Straight 1976
She Cracked 2004
Someone I Care About 2004
Summer Morning ft. The Modern Lovers 2004
Old World 1976
Modern World 1976
Dignified and Old 2004
Girlfriend 1976
I'm a Little Dinosaur ft. The Modern Lovers 2004
The Morning of Our Lives ft. The Modern Lovers 2004
Government Center 2004
I Wanna Sleep In Your Arms 1976
A plea for tenderness 2013
Circle I ft. The Modern Lovers 2002
I'm a Little Airplane ft. The Modern Lovers 2004
Ice Cream Man ft. The Modern Lovers 2004

Тексти пісень виконавця: The Modern Lovers