Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dignified and Old, виконавця - The Modern Lovers. Пісня з альбому Roadrunner: The Beserkley Collection, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 18.07.2004
Лейбл звукозапису: Sanctuary Records Group
Мова пісні: Англійська
Dignified and Old(оригінал) |
My telephone never rings |
She’d never call me I hate myself today |
But I can see through this bitterness and sadness |
And so I won’t die |
Someday I think I’ll be dignified and old |
Well my friends say that I deceive myself |
And that I contradict myself |
And I can’t say if they’re right |
But I’m not ashamed |
Oh I can take a challenge |
And so I won’t die |
Someday I’ll be dignified and old |
I know it And I say hey kids |
(Hey kids) |
I said hey kids |
(Hey kids) |
I say someday we’ll be dignified and old |
That’s right |
I said some day we’ll be dignified |
(Hey kids, Hey kids) |
Someday we’ll be dignified |
(Hey kids, Hey kids) |
Someday we could be dignified and old together |
Well now |
Look at the mountain |
My girl and I used to stand on the mountain |
And the sun shines, she’s dead, and I cry |
But I can see through this death and the sadness |
And so I won’t die now |
Someday I wanna be dignified and old |
Well now, see the desert |
I sit all alone in the desert |
And no girl understands me But I can see through this bleakness and grey and sadness |
And well I won’t die now |
Someday I’ll be dignified and old |
I say, you, don’t die now |
Someday we’ll be dignified and old together |
(переклад) |
Мій телефон ніколи не дзвонить |
Вона ніколи не подзвонить мені я ненавиджу себе сьогодні |
Але я бачу крізь цю гіркоту й смуток |
І тому я не помру |
Колись я думаю, що стану гідним і старим |
Ну, мої друзі кажуть, що я обманюю себе |
І це я сам собі суперечу |
І я не можу сказати, що вони праві |
Але мені не соромно |
О, я можу прийняти виклик |
І тому я не помру |
Колись я стану гідним і старим |
Я знаю і говорю: привіт, діти |
(Гей, діти) |
Я сказав привіт, діти |
(Гей, діти) |
Я кажу, що колись ми станемо гідними й старими |
Це вірно |
Я сказала, що колись ми будемо гідні |
(Гей, діти, привіт, діти) |
Колись ми станемо гідними |
(Гей, діти, привіт, діти) |
Коли-небудь ми зможемо стати гідними і старими разом |
Ну тепер |
Подивіться на гору |
Ми з дівчиною стояли на горі |
І сонце світить, вона мертва, а я плачу |
Але я бачу крізь цю смерть і смуток |
І тому я не помру зараз |
Колись я бажаю бути гідним і старим |
Ну а тепер подивіться на пустелю |
Я сиджу сам у пустелі |
І жодна дівчина мене не розуміє Але я бачу крізь цю похмурість, сірість та смуток |
І добре, я не помру зараз |
Колись я стану гідним і старим |
Я кажу: ти, не вмирай зараз |
Колись ми разом станемо гідними й старими |