Переклад тексту пісні Keep It to Yourself - Paul Kelly

Keep It to Yourself (оригінал)

I’ve been sleeping on my own
Ever since you’ve been away
You’ve been moving all around
You came home today
Maybe you’ve been with someone
You met after the show
Keep it to yourself
Keep it to yourself
Baby I don’t want to know
If you’re guilty in your heart
Just try and hold your tongue
If you want to let it out
Baby save it for a song
I don’t want your honesty
Or descriptions blow by blow
Keep it to yourself
Keep it to yourself
Baby I don’t want to know
Look around you!
We’re living in amazing times
They’re not so important-your little crimes
I’ve been sleeping on my own
But I don’t sleep all of the time
Twenty-four hours in one day
And sleeping’s less than nine
There are many places in the sun
And many corners without you
Keep it to yourself
Keep it to yourself
And I’ll keep my secrets too

(переклад)

Я спав сам
Відтоді, як тебе не було
Ви рухалися навколо
Ти сьогодні прийшов додому
Можливо, ви були з кимось
Ви познайомилися після шоу
Тримайте це при собі
Тримайте це при собі
Дитина, я не хочу знати
Якщо ти винен у своєму серці
Просто спробуйте притримати язик
Якщо ви хочете випустити це
Дитина, збережи це для пісні
Я не хочу вашої чесності
Або описи удар за ударом
Тримайте це при собі
Тримайте це при собі
Дитина, я не хочу знати
Подивіться навколо себе!
Ми живемо в дивовижні часи
Вони не настільки важливі – ваші маленькі злочини
Я спав сам
Але я не сплю весь час
Двадцять чотири години в один день
А спати менше дев’яти
На сонці є багато місць
І багато куточків без тебе
Тримайте це при собі
Тримайте це при собі
І я також збережу свої таємниці