Переклад тексту пісні Fly Home - The Living Tombstone

Fly Home (оригінал)

Pack a bag, hop in a car
Another day, another destination
Fly somewhere far
Gotta start fresh in a new location
Seems somewhat bizarre
Living life without a sovereign nation
Said make me a star
This is what you gotta do
In the air again
It’s just like a merry-go-round
Living miles above
You miss being there on the ground
So sick of white and chrome
But I’ve got the world to roam
So I am lost in the unknown
'Til the birds fly home
Go to sleep somewhere new
Seven hours on a red eye flight
To meet someone who
Is supposed to give me all the answers
Learn something true
Another hundred thousand miles I flew
I’m just passing through
And it’s all I ever do
I’m in the air again
It’s just like a merry-go-round
Living miles above
You miss being there on the ground
So sick of white and chrome
But I’ve got the world to roam
So I am lost in the unknown
'Til the birds fly home
I’m gone, alone on top of the world
They say there’s nothing wrong
Success is a wonderful whirlwind
But I’m lost at sea
It’s a prison being free
It won’t be long you’ll see
Only 'til the birds fly home
I’ll just be a voice over the phone
Destinations all unknown
Only 'til the birds fly home
Used to live simple life
In a single nondescript location
Stress, fam’ly strife
Sick and tired of the aggravation
So, wrote my songs
Try to make it big in my vocation
I’d prove them wrong
And did what I had to do
I’m in the air again
It’s just like a merry-go-round
Living miles above
You miss being there on the ground
So sick of white and chrome
But I’ve got the world to roam
So I am lost in the unknown
'Til the birds fly home
I’m gone, alone on top of the world
They say there’s nothing wrong
Success is a wonderful whirlwind
But I’m lost at sea
It’s a prison being free
It won’t be long you’ll see
'Til the birds fly home
'Til the birds fly home
Fly home

(переклад)

Пакуйте сумку, сідайте в машину
Інший день, інше призначення
Летіти кудись далеко
Треба починати нове в новому місці
Виглядає якось дивно
Прожити життя без суверенної нації
Сказав, зроби мене зіркою
Ось що вам потрібно зробити
Знову в повітрі
Це як карусель
Жити миль вище
Ви сумуєте за перебуванням на землі
Набридло білим і хромованим
Але я можу бродити по світу
Тому я загублений в невідомості
«Поки птахи прилетять додому
Ідіть спати в нове місце
Сім годин у польоті з червоними очима
Щоб зустріти когось, хто
Має дати мені всі відповіді
Дізнайтеся щось правдиве
Ще сто тисяч миль я пролетів
Я просто проходжу
І це все, що я коли роблю
Я знову в повітрі
Це як карусель
Жити миль вище
Ви сумуєте за перебуванням на землі
Набридло білим і хромованим
Але я можу бродити по світу
Тому я загублений в невідомості
«Поки птахи прилетять додому
Я пішов, один на вершині світу
Кажуть, нічого поганого немає
Успіх — це чудовий вихор
Але я заблукав у морі
Це вільна в’язниця
Ви побачите не довго
Тільки поки птахи не прилетять додому
Я просто буду голосувати по телефону
Пункти призначення невідомі
Тільки поки птахи не прилетять додому
Звик жити простим життям
В одному непоказному місці
Стрес, сімейні сварки
Втомився від загострення
Отже, написав свої пісні
Постарайтеся зробити це великим у моєму покликанні
Я довів би, що вони неправі
І зробив те, що я повинен був зробити
Я знову в повітрі
Це як карусель
Жити миль вище
Ви сумуєте за перебуванням на землі
Набридло білим і хромованим
Але я можу бродити по світу
Тому я загублений в невідомості
«Поки птахи прилетять додому
Я пішов, один на вершині світу
Кажуть, нічого поганого немає
Успіх — це чудовий вихор
Але я заблукав у морі
Це вільна в’язниця
Ви побачите не довго
«Поки птахи прилетять додому
«Поки птахи прилетять додому
Лети додому