| These pipes that flow from the ink machine, give life to our little friend
| Ці трубки, які витікають із чорнильної машини, дають життя нашому маленькому другу
|
| moving on the screen
| рухатися по екрану
|
| He’s got two pointy ears and can be seen moving in the halls behind the scenes
| У нього два гострі вуха, і його можна побачити, як він рухається в коридорах за лаштунками
|
| He’s listening and always moving, following and choosing, standing and improving
| Він слухає і завжди рухається, слідує і вибирає, стоїть і вдосконалюється
|
| Then one day you pulled the spring and you re-animated our little bendy
| Тоді одного разу ти стягнув пружину і знову оживив нашого маленького бенді
|
| Bendy and the ink machine
| Бенді і чорнильна машина
|
| In a way you’ve never seen
| Так, як ви ніколи не бачили
|
| Bendy and the ink machine
| Бенді і чорнильна машина
|
| Better watch out or he’ll make you scream!
| Краще обережно, інакше він змусить вас кричати!
|
| He’s got a friend named Boris that loves to play, that good ol' music from the
| У нього є друг на ім’я Борис, який любить грати цю добру стару музику
|
| day
| день
|
| In a big large band with all of his friends the clarinet was there for him til'
| У великому великому оркестрі з усіма його друзями кларнет був поруч із ним до
|
| the end
| кінець
|
| With a hoot and a toot that’s all he’d play but now he’s put up on display
| З гуканням і гуком, це все, що він міг би грати, але тепер його показують
|
| Waitin' to be animated with no heart, but that’s a story for another day
| Чекаю на анімацію без серця, але це історія на інший день
|
| Bendy and the ink machine
| Бенді і чорнильна машина
|
| In a way you’ve never seen
| Так, як ви ніколи не бачили
|
| Bendy and the ink machine
| Бенді і чорнильна машина
|
| Better watch out or he’ll make you scream!
| Краще обережно, інакше він змусить вас кричати!
|
| The creators, they lied to us, created us for the Gods
| Творці, вони брехали нам, створили нас для богів
|
| To please them and make things right and settle up all the odds
| Щоб догодити їм, налагодити ситуацію та виправити всі проблеми
|
| We were never supposed to exist in this dimensional plane
| Ми ніколи не мали існувати в цій вимірній площині
|
| Now we suffer it’s all your fault and you will know our pain
| Тепер ми страждаємо, що у всьому ви винні, і ви знаєте наш біль
|
| Bendy and the ink machine
| Бенді і чорнильна машина
|
| In a way you’ve never seen
| Так, як ви ніколи не бачили
|
| Bendy and the ink machine
| Бенді і чорнильна машина
|
| Better watch out or he’ll make you scream!
| Краще обережно, інакше він змусить вас кричати!
|
| Bendy and the ink machine
| Бенді і чорнильна машина
|
| In a way you’ve never seen
| Так, як ви ніколи не бачили
|
| Bendy and the ink machine
| Бенді і чорнильна машина
|
| Better watch out or he’ll make you scream! | Краще обережно, інакше він змусить вас кричати! |