Переклад тексту пісні Five Nights at Freddy's - The Living Tombstone

Five Nights at Freddy's (оригінал)

We’re waiting every night
To finally roam and invite
Newcomers to play with us For many years we’ve been all alone
We’re forced to be still and play
The same songs we’ve known since that day
An imposter took our life away
Now we’re stuck here to decay
Please let us in!
Don’t lock us away!
We’re not like what’re thinking
We’re poor little souls
Who have all lost control
And we’re forced to take that role
We’ve been all alone
Stuck in out little zone
Since 1987
Join us, be our friend
Or just be stuck in defend
After all you only got
Five Nights At Freddy’s
Is this where you wanna be?
I just don’t get it Why do you wanna stay
Five nights at Freddy’s?
Is this where you wanna be?
I just don’t get it Why do you want to stay
Five Nights at Freddy’s?
We’re really quite surprised
We get to see you another night
You should looked for another job
You should of said to this place goodbye
It’s like there’s so much more
Maybe you’ve been in this place before
We remember a face like yours
You seem acquainted with those doors
Please let us in!
Don’t lock us away!
We’re not like what’re thinking
We’re poor little souls
Who have all lost control
And we’re forced to take that role
We’ve been all alone
Stuck in out little zone
Since 1987
Join us, be our friend
Or just be stuck in defend
After all you only got
Five Nights At Freddy’s
Is this where you wanna be?
I just don’t get it Why do you wanna stay
Five nights at Freddy’s?
Is this where you wanna be?
I just don’t get it Why do you want to stay
Five Nights at Freddy’s?

Five Nights at Freddy's (переклад)

Ми чекаємо щовечора
Щоб нарешті бродити та запросити
Новачки грати з нами Протягом багатьох років ми були зовсім самі
Ми змушені бути спокійними і грати
Ті самі пісні, які ми знаємо з того дня
Самозванець забрав наше життя
Тепер ми застрягли тут, щоб занепасти
Будь ласка, дозвольте нам увійти!
Не замикайте нас!
Ми не схожі на те, про що думаємо
Ми бідні маленькі душі
Які всі втратили контроль
І ми змушені взяти цю роль
Ми були зовсім одні
Застряг у маленькій зоні
З 1987 року
Приєднуйтесь до нас, будьте нашими другом
Або просто застрягти в захист
Адже ти тільки отримав
П'ять ночей у Фредді
Це де ви хочете бути?
Я просто не розумію Чому ви хочете залишитися
П’ять ночей у Фредді?
Це де ви хочете бути?
Я просто не розумію Чому ви хочете залишитися
П’ять ночей у Фредді?
Ми дійсно дуже здивовані
Ми побачимося ще ввечері
Треба було шукати іншу роботу
Ви повинні попрощатися з цим місцем
Наче є багато іншого
Можливо, ви вже бували в цьому місці
Ми пам’ятаємо обличчя, як ваше
Ви, здається, знайомі з тими дверима
Будь ласка, дозвольте нам увійти!
Не замикайте нас!
Ми не схожі на те, про що думаємо
Ми бідні маленькі душі
Які всі втратили контроль
І ми змушені взяти цю роль
Ми були зовсім одні
Застряг у маленькій зоні
З 1987 року
Приєднуйтесь до нас, будьте нашими другом
Або просто застрягти в захист
Адже ти тільки отримав
П'ять ночей у Фредді
Це де ви хочете бути?
Я просто не розумію Чому ви хочете залишитися
П’ять ночей у Фредді?
Це де ви хочете бути?
Я просто не розумію Чому ви хочете залишитися
П’ять ночей у Фредді?