Переклад тексту пісні Echo - The Living Tombstone, Crusher-P

Echo (оригінал)

The clock stopped ticking forever ago
How long have I been up?
I don’t know
I can’t get a grip
But I can’t let go
There wasn’t anything
To hold on to though
Why can’t I see?
Why can’t I see?
All the colors that you see?
Please, Can I be
Please, Can I be
Colorful and free?
What the hell’s going on?
Can someone tell me, please?
Why I’m switching faster than the channels on TV?
I’m black, then I’m white
No, something isn’t right
My enemy’s invisible I don’t know how to fight
The trembling fear is more than I can take
When I’m up against
The echo in the mirror
Echo
I’m gonna burn my house down
Into an ugly black
I’m gonna run away, Now
And never look back
I’m gonna burn my house down
Into an ugly black
I’m gonna run away, Now
And never look back
I’m gonna burn my house down
Into an ugly black
I’m gonna run away, Now
And never look back
I’m gonna burn my house down
Into an ugly black
I’m gonna run away, Now
And never look back
I’m gonna burn my house down
And never look back
And never look back
AND NEVER LOOK BACK!
What the hell’s going on?
Can someone tell me, please?
Why I’m switching faster than the channels on TV?
I’m black, then I’m white
No, something isn’t right
My enemy’s invisible I don’t know how to fight
What the hell’s going on?
Can someone tell me, please?
Why I’m switching faster than the channels on TV?
I’m black, then I’m white
No, something isn’t right
My enemy’s invisible I don’t know how to fight
The trembling fear is more than I can take
When I’m up against
The echo in the mirror
The trembling fear is more than I can take
When I’m up against
The echo in the mirror

Echo (переклад)

Годинник перестав цокати назавжди
Скільки часу я не спав?
Не знаю
Я не можу схопитися
Але я не можу відпустити
Нічого не було
Хоч щоб утриматися
Чому я не бачу?
Чому я не бачу?
Усі кольори, які ви бачите?
Будь ласка, чи можу я бути
Будь ласка, чи можу я бути
Барвисто і безкоштовно?
Що в біса відбувається?
Хтось може сказати мені, будь ласка?
Чому я перемикаю канали швидше, ніж канали на телевізору?
Я чорний, потім я білий
Ні, щось не так
Мій ворог невидимий я не знаю, як воювати
Тремтячий страх — це більше, ніж я витримаю
Коли я проти
Відлуння в дзеркалі
Ехо
Я спалю свій дім
У потворний чорний
Я втечу, зараз
І ніколи не озирайся назад
Я спалю свій дім
У потворний чорний
Я втечу, зараз
І ніколи не озирайся назад
Я спалю свій дім
У потворний чорний
Я втечу, зараз
І ніколи не озирайся назад
Я спалю свій дім
У потворний чорний
Я втечу, зараз
І ніколи не озирайся назад
Я спалю свій дім
І ніколи не озирайся назад
І ніколи не озирайся назад
І НІКОЛИ НЕ озирайтеся!
Що в біса відбувається?
Хтось може сказати мені, будь ласка?
Чому я перемикаю канали швидше, ніж канали на телевізору?
Я чорний, потім я білий
Ні, щось не так
Мій ворог невидимий я не знаю, як воювати
Що в біса відбувається?
Хтось може сказати мені, будь ласка?
Чому я перемикаю канали швидше, ніж канали на телевізору?
Я чорний, потім я білий
Ні, щось не так
Мій ворог невидимий я не знаю, як воювати
Тремтячий страх — це більше, ніж я витримаю
Коли я проти
Відлуння в дзеркалі
Тремтячий страх — це більше, ніж я витримаю
Коли я проти
Відлуння в дзеркалі