Переклад тексту пісні Ghostwriter - The Intersphere

Ghostwriter - The Intersphere
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghostwriter, виконавця - The Intersphere. Пісня з альбому Interspheres >< Atmospheres, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management
Мова пісні: Англійська

Ghostwriter

(оригінал)
Across the ocean beneath the sun
I fall asleep like stars at dawn
I dive into the world of The sleep paralysed unknown
I found a way to talk to you A parachute only for two Tonight, we’re undivided
And nothing can hold us down
I want you to know
That you’re still alive in my mind
I sing the words you’ve whispered in my ears
And I’ll always be close to you
I wish this moment would remain
Like an overdose of cocaine
I know that I’m the widow
But the memories never die
My life is not adaptable
I’m a weary head in a black hole
I’ll swim in my emotions
'til I open my own third eye
I want you to know
That you’re still alive in my mind
I sing the words you’ve whispered in my ears
And I’ll always be close to you
I want you to know
There’s no need to hide, any longer
we break the spell of mortality
as a Ghostwriter you live on I try to express all the words… I confess
that your thoughts in my mouth start to shine…
I want you to know
That you’re still alive in my mind
I sing the words you’ve whispered in my ears
And I’ll always be close to you
I want you to know
There’s no need to hide, any longer
we break the spell of mortality
as a Ghostwriter you live on
(переклад)
Через океан під сонцем
Я засинаю, як зірки на світанку
Я занурююся у світ Сон паралізований невідомим
Я знайшов способ поговорити з тобою Парашут лише для двох Сьогодні ввечері ми нерозділені
І ніщо не може втримати нас
Я хочу, щоб ти знав
Що ти все ще живий у моїй свідомості
Я співаю слова, які ви прошепотіли мої на вуха
І я завжди буду поруч із тобою
Я хотів би, щоб цей момент залишився
Як передозування кокаїну
Я знаю, що я вдова
Але спогади ніколи не вмирають
Моє життя не пристосовується
Я втомлена голова в чорній дірі
Я буду плавати у своїх емоціях
поки я не відкрию власне третє око
Я хочу, щоб ти знав
Що ти все ще живий у моїй свідомості
Я співаю слова, які ви прошепотіли мої на вуха
І я завжди буду поруч із тобою
Я хочу, щоб ти знав
Більше не потрібно ховатися
ми розриваємо чари смертності
як примарний автор, яким ти живеш я намагаюся висловити всі слова… зізнаюся
що твої думки в моїх устах починають сяяти...
Я хочу, щоб ти знав
Що ти все ще живий у моїй свідомості
Я співаю слова, які ви прошепотіли мої на вуха
І я завжди буду поруч із тобою
Я хочу, щоб ти знав
Більше не потрібно ховатися
ми розриваємо чари смертності
як Ghostwriter, яким ви живете
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Relations in the Unseen 2014
Shipwreck 2018
Mind over Matter 2018
Antitype 2018
You Feel Better When I Feel Bad 2018
Man on the Moon 2018
Smoke Screen 2018
Secret Place 2018
Linger 2018
Don't Think Twice 2018
Overflow 2018
The Grand Delusion 2018
New Maxim 2018
Sleeping God 2012
The Ones We Never Knew 2014
Thanks for Nothing 2014
Panic Waves 2014
Out of Phase 2014
I Have a Place for You on Google Earth 2009
Over 2012

Тексти пісень виконавця: The Intersphere