Переклад тексту пісні The Half-Remarkable Question - The Incredible String Band

The Half-Remarkable Question (оригінал)

Who moved the black castle
Who moved the white queen
When Gimme and Daleth were standing between?
Out of the evening growing a veil
Pining for the pine woods that ached for the sail
There’s something forgotten I want you to know
The freckles of rain they are telling me so
Oh, it’s the old forgotten question
What is it that we are part of?
And what is it that we are?
And an elephant madness has covered the sun
The judge and the juries they play for the fun
They’ve torn up the roses and washed all the soap
And the martyr who marries them dares not elope
Oh, it’s the never realized question
What is it that we are part of?
And what is it that we are?
Oh long, oh long ever yet my eyes
Braved the gates enormous fire
And the body folded 'round me
And the person in me grew
The flower and its petal
The root and its grasp
The earth and its bigness
The breath and its gasp
The mind and its motion
The foot and its move
The life and its pattern
The heart and its love
Oh, it’s the half-remarkable question
What is it that we are part of?
And what is it that we are?

The Half-Remarkable Question (переклад)

Хто переніс чорний замок
Хто зрушив білу королеву
Коли Гімме і Далет стояли між ними?
З вечора виростає пелена
Тужить за сосновими лісами, що болять за вітрила
Я хочу, щоб ви знали щось забуте
Про це мені говорять веснянки дощу
О, це старе забуте питання
Частиною чого ми є?
А що ми таке?
І божевілля слонів закрило сонце
Суддя і журі вони грають заради розваги
Вони порвали троянди та вимили все мило
І мученик, який одружується з ними, не сміє втекти
О, це ніколи не усвідомлене питання
Частиною чого ми є?
А що ми таке?
Ой довго, о, довго ще мої очі
Брали ворота величезним вогнем
І тіло обгорнулося навколо мене
І людина в мені виросла
Квітка та її пелюстка
Корінь і його захоплення
Земля та її величина
Вдих і його задишка
Розум і його рух
Стопа та її рух
Життя і його закономірність
Серце і його любов
О, це напівчудове запитання
Частиною чого ми є?
А що ми таке?