Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Father Was A Lighthouse Keeper, виконавця - The Incredible String Band. Пісня з альбому The Circle Is Unbroken: Live and Studio (1967-1972), у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 09.01.2006
Лейбл звукозапису: Sanctuary Records Group
Мова пісні: Англійська
My Father Was A Lighthouse Keeper(оригінал) |
Lying on the beach with desire |
Rocking to the music of the waves |
I was in despair |
My heart needed repair |
My lover had lied to me but |
I was bored by what I saw there |
Why? |
Why! |
Why? |
My father was a lighthouse keeper |
Watched the waves getting steeper |
Watched the ships going down |
In cadillacs they sailed with the tide |
Beneath the pier the sea she stroked the night |
I rocked a little then |
I moved my body again |
My lover kissed my lips |
I was digging what I saw there |
Why! |
Why? |
Why! |
My father was a lighthouse keeper |
Watched the waves getting steeper |
Watched the ships going down |
We watched the days slip by and the stars explode |
And we watched them once again |
Oh the laughter rose a cheer |
Oh the laughter so nice to hear |
Oh the laughter so good and free |
Oh the laughter so nice to see |
I lay among the shells and coke cans |
In my lover |
All the people were eating |
And smiling sadly in their big cars |
My father looked down from his lighthouse |
He saw it all he knew it all |
Then he laughed a little |
Oh so pretty |
Oh so easy |
(переклад) |
Лежати на пляжі з бажанням |
Розгойдування під музику хвиль |
Я був у розпачі |
Моє серце потребувало ремонту |
Мій коханий збрехав мені але |
Мені стало нудно від того, що я там побачив |
Чому? |
Чому! |
Чому? |
Мій батько був доглядачом маяка |
Спостерігав, як хвилі стають все крутішими |
Спостерігав, як кораблі падають |
На кадилаках вони пливли разом із припливом |
Під пірсом море гладила вона ніч |
Тоді я трохи погойдувався |
Я знову поворухнув тіло |
Мій коханий поцілував мене в губи |
Я копав те, що бачив там |
Чому! |
Чому? |
Чому! |
Мій батько був доглядачом маяка |
Спостерігав, як хвилі стають все крутішими |
Спостерігав, як кораблі падають |
Ми спостерігали, як минають дні і вибухають зірки |
І ми переглянули їх ще раз |
О, сміх піднявся на ура |
О, такий сміх так приємно чути |
О, сміх такий добрий і вільний |
О, такий сміх так приємно бачити |
Я лежав серед черепашок і банок з кока-колою |
У мого коханого |
Всі люди їли |
І сумно посміхаються у своїх великих машинах |
Мій батько подивився вниз зі свого маяка |
Він бачив все, що все знав |
Потім він трохи посміявся |
О, так гарно |
О, так просто |