Переклад тексту пісні Born In Your Town - The Incredible String Band

Born In Your Town - The Incredible String Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Born In Your Town , виконавця -The Incredible String Band
Пісня з альбому: The Circle Is Unbroken: Live and Studio (1967-1972)
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:09.01.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sanctuary Records Group

Виберіть якою мовою перекладати:

Born In Your Town (оригінал)Born In Your Town (переклад)
Born in your town on this young morning Народився у вашому місті в цей молодий ранок
Oh certainly I have good luck coming О, звичайно, мені пощастить
Sadly sadly have I mourned making heavy my burden На жаль, я оплакував, зробивши важкий свій тягар
Such toils to entwine me Такі клопоти, щоб сплетіти мене
No more to endure them Більше не потрібно їх терпіти
A lover is to me she is my companion Для мене коханець — це мій супутник
Six strings at my hand to the morning I tuned them Шість струн під рукою до ранку, коли я їх налаштував
Oh warm room I have and a warm place for sleeping Ой у мене тепла кімната і тепле місце для сну
Black coffee to waken me Чорна кава, щоб розбудити мене
No more to be dreaming Більше не мріяти
The wings of the albatross long since I saw him Крила альбатроса давно я не бачив його
The hair of the goats as they walk to the island Шерсть кіз, коли вони йдуть на острів
In the hands of the watchers a page is turned over У руках спостерігачів сторінка перегортається
And the echoes flow on rippling on І відлуння пливуть, з хвилюванням
On the face of the river На річці
What would I wish for if wishing were having Що б я бажав, якби бажання було мати
In the streets of your town I see nothing worth stealing На вулицях твого міста я не бачу нічого, що варто було б вкрасти
For autumn speaks leaves to the lost deeps forever Бо осінь розмовляє листям із загубленими глибинами назавжди
And the clouds echo on echoing on А хмари відлунюють відлунням
On the face of the riverНа річці
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: