Переклад тексту пісні Everybody Hurts - The Him, Ivy Adara

Everybody Hurts (оригінал)

I know I can be a mess and I make you too stressed out
You made me feel tired when I like to lay my head down
You like it soft when I’m always so loud
But at the end of the day we’re still hooked on the same sound
You made me feel loved then you made me feel worthless
I drive you insane, but you know that we’re perfect
'Cause even when I push away, you’re coming back for me
We’re like day and night but, baby, you’re worth it
'Cause everybody hurts sometimes
But we gon' make it all alright
Yeah, I’ll always be by your side
'Cause everybody hurts sometimes
Everybody hurts
Everybody hurts
Everybody hurts
No more ducking when we’re always together
'Cause you know I got your back and you make me feel better
I just dip in my toes and it’s like we’re in heaven
'Cause nothing compares to the love that you give me
But you made me feel loved then you made me feel worthless
I drive you insane, but you know that we’re perfect
'Cause even when I push away, you’re coming back for me
We’re like day and night but, baby, you’re worth it
'Cause everybody hurts sometimes
But we gon' make it all alright
Yeah, I’ll always be by your side
'Cause everybody hurts sometimes
Everybody hurts
Everybody hurts
Everybody hurts

Everybody Hurts (переклад)

Я знаю, що можу бути безладним, і я змушую вас занадто напружуватися
Ти змусив мене відчути втому, коли я люблю покласти голову
Тобі подобається тихо, коли я завжди такий голосний
Але в кінці дня ми все одно зациклені на тому ж звукі
Ти змусив мене відчути себе коханою, а потім змусив мене відчути себе нікчемною
Я зводжу вас з розуму, але ви знаєте, що ми ідеальні
Тому що навіть коли я відштовхнуся, ти повернешся за мною
Ми як день і ніч, але, дитинко, ти того вартий
Бо всім іноді боляче
Але у нас все вийде
Так, я завжди буду поруч із тобою
Бо всім іноді боляче
Всім боляче
Всім боляче
Всім боляче
Більше не кидатися, коли ми завжди разом
Тому що ти знаєш, що я захищаю тебе, і ти змушуєш мене почувати себе краще
Я просто занурююся в пальці ніг і ніби ми в раю
Бо ніщо не зрівняється з любов’ю, яку ти мені даруєш
Але ти змусив мене відчути себе коханою, а потім змусив мене відчути себе нікчемною
Я зводжу вас з розуму, але ви знаєте, що ми ідеальні
Тому що навіть коли я відштовхнуся, ти повернешся за мною
Ми як день і ніч, але, дитинко, ти того вартий
Бо всім іноді боляче
Але у нас все вийде
Так, я завжди буду поруч із тобою
Бо всім іноді боляче
Всім боляче
Всім боляче
Всім боляче