Переклад тексту пісні Apartment No. 2 - Ivy Adara

Apartment No. 2 (оригінал)

Daddy’s always working
Momma’s always high
Got a lot of problems
Never asking why
In between the fights stays what they really try
But this trying mean a thing if you never really fly
Daddy’s got a drunken
Momma’s on the couch
But then she doesn’t hear him
Coming for her now
You turn up the TV and take me to my room
Put your hands over my ears, tell me it’ll be over soon
The sound of your voice drowns out the noise all night
The sound of your voice always make me feel alright
Oh we’ll be running running running away
I’m right with the dark side if I got you
Running running running away
We’ll stray on the far side chasing th moon
They’ll be coming after us
W’ll be running faster
If they’ll be coming after us
We’ll be running fast
I know I know I’ll be safe
The moment I’m with you in apartment number two
Oooh

Apartment No. 2 (переклад)

Тато завжди працює
Мама завжди під кайфом
У мене багато проблем
Ніколи не запитуючи чому
У проміжках між поєдинками залишається те, що вони дійсно намагаються
Але ця спроба має значення, якщо ти ніколи не літаєш
Тато п’яний
Мама на дивані
Але потім вона його не чує
Прийде за нею зараз
Ви вмикаєте телевізор і відводите мене в мою кімнату
Поклади свої руки на мої вуха, скажи, що скоро все закінчиться
Звук вашого голосу заглушає шум всю ніч
Звук твого голосу завжди змушує мене почуватися добре
О, ми будемо тікати, тікати
Я прав із темною стороною, якщо я зрозумів вас
Біг біг тікав
Ми блукаємо на дальній стороні в погоні за місяцем
Вони підуть за нами
Ми будемо працювати швидше
Якщо вони будуть за нами
Ми бігатимемо швидко
Я знаю, я знаю, що буду в безпеці
У той момент, коли я з тобою в квартирі номер два
ооо