Переклад тексту пісні Stranger - Ivy Adara

Stranger (оригінал)

There’s a stranger on my couch
A stranger on my couch
She’s just sitting silent
Where I used to laugh out loud
There’s a stranger in my bed
A stranger in my bed
And she’s laying awake
Where my eyes once slept
And she looks so familiar
I swear I’ve seen her before
In a day dream or nightmare
I’m not really sure
There’s a stranger in my mirror
A stranger in my mirror
She’s standing lifeless
Where I used to dance
There’s a stranger in my car
A stranger in my car
And she can’t stop the tears
Or her head in her hands
But she looks so familiar
I swear I’ve seen her before
Oh, in a day dream or nightmare
I’m not really sure
Oh, in a day dream or nightmare
I’m not really sure
I’ve come to take her hand
It’s time to take her hand
I might tremble and shake
But I don’t have to be scared
But she looks so familiar
I swear I’ve seen her before
Oh, in a day dream or a nightmare
I’m not really sure
Oh, in a day dream or nightmare
I’m not really sure

Stranger (переклад)

На моєму дивані є незнайомець
Незнайомець на моєму дивані
Вона просто сидить мовчки
Де я коли сміявся вголос
У моєму ліжку є незнайомець
Незнайомець у моєму ліжку
І вона лежить без сну
Де колись спали мої очі
І вона виглядає такою знайомою
Клянусь, я бачив її раніше
У денному сні чи кошмарі
Я не дуже впевнений
У моєму дзеркалі є незнайомець
Незнайомець у моєму дзеркалі
Вона стоїть нежива
Де я коли танцював
У моїй машині є незнайомець
Незнайомець у моїй машині
І вона не може зупинити сліз
Або її голову в руках
Але вона виглядає такою знайомою
Клянусь, я бачив її раніше
О, у денному сні чи кошмарі
Я не дуже впевнений
О, у денному сні чи кошмарі
Я не дуже впевнений
Я прийшов взяти її за руку
Настав час взяти її за руку
Я можу тремтіти й трястися
Але мені не потрібно лякатися
Але вона виглядає такою знайомою
Клянусь, я бачив її раніше
О, у денному сні чи кошмарі
Я не дуже впевнений
О, у денному сні чи кошмарі
Я не дуже впевнений