Переклад тексту пісні Lies - Ivy Adara

Lies (оригінал)

I see you pretending the way you cover up your scars
But broken parts are just another part of who we are
Stop worrying about everything that you can’t control
And fall in love with the things you still hate the most
We call got insecurities
But you don’t have to change a thing
Your body is a work of art
Your colors make you who you are
You know you don’t have to close your eyes
To all those things you wish that you could have
You don’t ever have to cover who you are inside
'Cause that’s where your pretty lies
Underneath your pretty lies
The way some people look at you being ethical, see
There’s beauty in who you are even if they don’t agree
Still you ask yourself why don’t they like me, why I gotta change
And you pray that one day all these voices in your head will fade
We call got insecurities
But you don’t have to change a thing
Your body is a work of art
You’re worth more than you think you are
You know you don’t have to close your eyes
To all those things you wish that you could have
You don’t ever have to cover who you are inside
'Cause that’s where your pretty lies
Underneath your pretty lies
Your pretty lies
You know you don’t have to close your eyes
To all those things you wish that you could have
You don’t ever have to cover who you are inside
'Cause that’s where your pretty lies
Underneath your pretty lies

(переклад)

Я бачу, як ти прикидаєшся, як прикриваєш свої шрами
Але зламані частини – це ще одна частина того, ким ми є
Перестаньте турбуватися про все, що ви не можете контролювати
І закохайтеся в те, що досі ненавидите найбільше
Ми називаємо невпевненість
Але вам не потрібно нічого міняти
Ваше тіло — витвір мистецтва
Ваші кольори роблять вас тим, ким ви є
Ви знаєте, що не потрібно закривати очі
На всі речі, які ви бажаєте мати
Вам ніколи не потрібно прикривати, хто ви всередині
Тому що ось де лежить твоя красуня
Під твоєю гарною брехнею
Побачте, як деякі люди дивляться на вас, як на етичність
У тому, хто ти є, є краса, навіть якщо вони не згодні
І все-таки ви запитуєте себе, чому я їм не подобаюся, чому я мушу змінитися
І ви молитесь, щоб одного разу всі ці голоси у вашій голові зникли
Ми називаємо невпевненість
Але вам не потрібно нічого міняти
Ваше тіло — витвір мистецтва
Ви варті більше, ніж думаєте
Ви знаєте, що не потрібно закривати очі
На всі речі, які ви бажаєте мати
Вам ніколи не потрібно прикривати, хто ви всередині
Тому що ось де лежить твоя красуня
Під твоєю гарною брехнею
Твоя гарна брехня
Ви знаєте, що не потрібно закривати очі
На всі речі, які ви бажаєте мати
Вам ніколи не потрібно прикривати, хто ви всередині
Тому що ось де лежить твоя красуня
Під твоєю гарною брехнею