Переклад тексту пісні Rebels - Ivy Adara

Rebels (оригінал)

Just a couple no name kids
Tryna find a crown that fits
Call us the kings and the queens of the dead end streets
Just a couple kids
We got no plans
Recklessly follow the sunset dreamin'
Give me tomorrow and I’ll take your hand
Two rebels, ride or die
Two rebels, you and I
We got no plans
Recklessly follow the sunset dreamin'
Give me tomorrow and I’ll take your hand
Two rebels, ride or die
Two rebels, you and I
Just a couple midnight rides
Streetlamps are our kingdom lights
Ain’t nobody need to know, we’ll sneak the cars
You must drive and we’ll ride
We got no plans
Recklessly follow the sunset dreamin'
Give me tomorrow and I’ll take your hand
Two rebels, ride or die
Two rebels, you and I
'Cause those nights at the drive-in
That night we were driving
Through GPS, stare at the scar on my right knee
It was karma, I guess, I’m a beautiful mess
All of those times we would sneak
In the moonlight, we speak
And my mama, I’m sorry, you thought I was sleepin'
All the time that we spent, I would do it again
We got no plans
Recklessly follow the sunset dreamin'
Give me tomorrow and I’ll take your hand
Two rebels, ride or die
Two rebels, you and I
We got no plans
Recklessly follow the sunset dreamin'
Give me tomorrow and I’ll take your hand
Two rebels, ride or die
Two rebels, you and I (Oh)
We’ve got no plans (Oh)
Recklessly follow the sunset dreaming (Oh)
Give me tomorrow and I’ll take your hand
Two rebels, ride or die
Two rebels, you and I

Rebels (переклад)

Просто пара безіменних дітей
Спробуйте знайти корону, яка підходить
Називайте нас королями та королевами тупикових вулиць
Просто пара дітей
У нас немає планів
Безрозсудно слідуйте за заходом сонця, мріючи
Дай мені завтра, і я візьму тебе за руку
Двоє бунтівників, їдьте верхи або помри
Два бунтарі, ти і я
У нас немає планів
Безрозсудно слідуйте за заходом сонця, мріючи
Дай мені завтра, і я візьму тебе за руку
Двоє бунтівників, їдьте верхи або помри
Два бунтарі, ти і я
Лише пару опівночі
Вуличні ліхтарі - це вогні нашого королівства
Нікому не потрібно знати, ми підкрадемо машини
Ви повинні їхати, а ми поїдемо
У нас немає планів
Безрозсудно слідуйте за заходом сонця, мріючи
Дай мені завтра, і я візьму тебе за руку
Двоє бунтівників, їдьте верхи або помри
Два бунтарі, ти і я
Тому що ці ночі на заїзді
Тієї ночі ми їли за кермом
Через GPS дивіться на шрам на мому правому коліні
Мабуть, це була карма, я гарний безлад
Усі ці рази ми прокрадалися
У місячному сяйві ми розмовляємо
І моя мама, вибач, ти думала, що я сплю
Весь час, який ми тратили, я робив це знову
У нас немає планів
Безрозсудно слідуйте за заходом сонця, мріючи
Дай мені завтра, і я візьму тебе за руку
Двоє бунтівників, їдьте верхи або помри
Два бунтарі, ти і я
У нас немає планів
Безрозсудно слідуйте за заходом сонця, мріючи
Дай мені завтра, і я візьму тебе за руку
Двоє бунтівників, їдьте верхи або помри
Два бунтарі, ти і я (О)
У нас немає планів (О)
Безрозсудно слідувати за заходом сонця мріючи (О)
Дай мені завтра, і я візьму тебе за руку
Двоє бунтівників, їдьте верхи або помри
Два бунтарі, ти і я