Переклад тексту пісні Drive - Ed Kowalczyk

Drive - Ed Kowalczyk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drive, виконавця - Ed Kowalczyk. Пісня з альбому Alive, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 08.07.2010
Лейбл звукозапису: Ear Music
Мова пісні: Англійська

Drive

(оригінал)
Headed out into my desert
All alone and thirsty for something more
Than the whiskey that had become my water
Would you mind if I put this on your shoulder?
I need something more
Here I am
Standing inside your love like a child
Falling asleep at the wheel of my life
And letting you drive
I’m letting you drive
Oooh…
Headed out into my dark night
Like a soldier surrounded in the losing fight
Probability of a victory’s over
Would you mind if I put this on your shoulder?
I need something more
Here I am
Standing inside your love like a child
Falling asleep at the wheel of my life
And letting you drive
I’m letting you drive
Oooh…
You’re the only one
You’re the only one who can save me
I need something more
Here I am
Standing inside your love like a child
Falling asleep at the wheel of my life
And letting you drive
I’m letting you drive
Here I am
Right where I belong
On the shoulder, hanging off the keys
Close my eyes and letting you drive
I’m letting you drive
(переклад)
Вирушив у мою пустелю
Зовсім самотній і спраглий чогось більшого
Ніж віскі, що стало моєю водою
Ви не заперечуєте, якщо я покладу це на твоє плече?
Мені потрібно щось більше
Я тут
Стоячи у вашій любові, як дитина
Засинаю за кермом мого життя
І дозволити тобі їздити
Я дозволяю тобі їздити
ооо...
Вирушив у мою темну ніч
Як солдат, оточений у програшній битві
Імовірність перемоги закінчилася
Ви не заперечуєте, якщо я покладу це на твоє плече?
Мені потрібно щось більше
Я тут
Стоячи у вашій любові, як дитина
Засинаю за кермом мого життя
І дозволити тобі їздити
Я дозволяю тобі їздити
ооо...
Ви єдиний
Ти єдиний, хто може мене врятувати
Мені потрібно щось більше
Я тут
Стоячи у вашій любові, як дитина
Засинаю за кермом мого життя
І дозволити тобі їздити
Я дозволяю тобі їздити
Я тут
Саме там, де я належу
На плечі, звисаючи з ключами
Заплющу очі й дозволю тобі керувати автомобілем
Я дозволяю тобі їздити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Grace 2010
Drink (Everlasting Love) 2010
Indie Hair ft. Ed Kowalczyk 1995
Just in Time 2010
In Your Light 2010
Stand 2010
Fire On the Mountain 2010
Zion 2010
Soul Whispers 2010
Rome 2010
The Great Beyond 2010

Тексти пісень виконавця: Ed Kowalczyk