Переклад тексту пісні Only The Lonely - The Heads

Only The Lonely (оригінал)

And Charlie Chance
Mocks castles in the air
And — bang — romance
It rocks his cradles of despair
Only the lonely
Homely sentiment
Only the lonely
Only my detriment
I not gonna see you anymore
And I am cryin'
I don’t want to see you anymore
But I might be lyin'
Miss Hard he hunts
Her sikhs will not suffice
Bad Batter bunts
Willy Meek speaks of self-sacrifice
His muse sick, it pays
How much now cost is the balance
The musician prays
'Cause his touch now is lost as his talents
I’m not gonna see you anymore
And I am cryin'
I don’t wanna see you anymore
But I might be lyin'
No, I know.
Oh!
Now, I won’t let go
Oh, I know.
I won’t let you go
And Charlie Chance
Makes castles in the air
And — bang — romance
It breaks his cradles of despair
Only the lonely
Blowing leaves in the gusts
Only the lonely
Loathing leaves disgust
I don’t wanna see you anymore
And I am cryin'
I don’t wanna see you anymore
But I might be lyin'

(переклад)

І Чарлі Шанс
Висміює повітряні замки
І — бац — романтика
Це розгойдує його колиски відчаю
Тільки самотні
Домашній настрій
Тільки самотні
Тільки мій збиток
Я більше тебе не побачу
І я плачу
Я не хочу більше вас бачити
Але я, можливо, брешу
Міс Хард він полює
Її сикхів не вистачить
Bad Batter bunts
Віллі Мік говорить про саможертву
Його муза хвора, це платить
Скільки зараз коштує — залишок
Музикант молиться
Тому що його дотик тепер втрачено, як його таланти
я тебе більше не побачу
І я плачу
Я не хочу більше тебе бачити
Але я, можливо, брешу
Ні, я знаю.
Ой!
Тепер я не відпущу
О, я знаю.
Я не відпущу вас
І Чарлі Шанс
Будує повітряні замки
І — бац — романтика
Це розбиває його колиски відчаю
Тільки самотні
Пориви листя
Тільки самотні
Ненависть викликає огиду
Я не хочу більше тебе бачити
І я плачу
Я не хочу більше тебе бачити
Але я, можливо, брешу