| Now that there are green sproutspushing through dead leaves
| Тепер, коли зелені паростки пробиваються крізь мертве листя
|
| And fat yellow jackets float on the breeze
| І товсті жовті куртки пливуть на вітерці
|
| The waves kiss the shore and the air is warm
| Хвилі цілують берег, а повітря тепле
|
| But birch trees are falling now that you’re gone
| Але берези падають тепер, коли тебе немає
|
| Once we walked the crumbling cliffs where the birch trees lean
| Одного разу ми гуляли скелями, що осипаються, де схиляються берези
|
| Once I kissed your apple lips high above the sea
| Колись я цілував твої яблучні губи високо над морем
|
| A year ago it was since the last clover grew
| Рік тому минуло, як виросла остання конюшина
|
| Under creaking birch trees I would wait for you
| Під скрипучими березами я б чекала на вас
|
| We kissed in the salt air beneath the leaning trees
| Ми цілувалися в солоному повітрі під нахиленими деревами
|
| White slender branches bent to the sea
| Білі тонкі гілки схилилися до моря
|
| Once we walked the crumbling cliffs where the birch trees lean
| Одного разу ми гуляли скелями, що осипаються, де схиляються берези
|
| Now who will kiss your apple lipsunder the salty sea | Хто тепер поцілує твої яблучні губи під солоним морем |