Переклад тексту пісні Fallen Peaches - The Handsome Family

Fallen Peaches (оригінал)

We came down a black dirt hill
Between the rows of blooming peaches
And we scattered leaping fawns
As we fell into the ditches
Ahead of me ran Jackson
Who took a bullet to the chest
And beneath the swaying peaches
Jackson slowly bled to death
But as his green eyes dimmed
I saw a fiery mist
Drift softly to the clouds
From between his cold blue lips
Now my eyes were open
I stood up between the guns
I saw trails of smoke and fire
Flying everywhere I looked
Like hands of glowing light
Trailing up from fallen peaches
And around the running fawns
Leaping through the branches
Across the corpses on the hills
The sunset spread her flames
And her glowing fingers held me As she dug my shallow grave

Fallen Peaches (переклад)

Ми спустилися з чорного ґрунтового пагорба
Між рядами квітучих персиків
І ми розсіяли стрибаючих оленят
Коли ми впали в канави
Попереду мене побіг Джексон
Хто вніс кулю в груди
А під персиками хитаються
Джексон повільно стікав кров’ю
Але коли його зелені очі потьмяніли
Я бачив вогненний туман
Плавно пливіть до хмар
З-поміж його холодних синіх губ
Тепер мої очі були відкриті
Я встав між гарматами
Я бачив сліди диму й вогню
Летаю скрізь, куди я подивлюся
Як руки світлого світла
Відставання від опалих персиків
А навколо біжать оленята
Стрибаючи крізь гілки
Через трупи на пагорбах
Захід сонця розгорнув її полум’я
І її сяючі пальці тримали мене, коли вона копала мою неглибоку могилу