| There was a king who wouldn’t smile
| Був король, який не посміхався
|
| Sat on the toilet reading «The Trial.»
| Сидів у туалеті і читав «Процес».
|
| His dogs chased their tails 'round and 'round
| Його собаки ганялися за хвостами
|
| Midget cars arrived stuffed with clowns who served him quail eggs on toast
| Приїхали дрібні автомобілі, наповнені клоунами, які подали йому перепелині яйця на тост
|
| There was a king who never laughed
| Був король, який ніколи не сміявся
|
| Fell in love with a two-headed calf
| Закохався в двоголового теляти
|
| Filled his bath with razor blades
| Наповнив свою ванну лезами для гоління
|
| Tattooed his arm with the ace of spades
| Татуював на руці піковий туз
|
| But the grass made fun of his shoes
| Але трава висміяла його взуття
|
| There was king who cried and cried
| Був король, який плакав і плакав
|
| Mice crawled in his shoes to die
| Миші повзали в його черевики, щоб померти
|
| He cried so much that herds of deer gathered
| Він так заплакав , що зібралися стада оленів
|
| To lick his salty tears so the king crawled under his bed
| Щоб лизати свої солоні сльози, щоб король заліз під ліжко
|
| Like a fish at the bottom of a pail
| Як риба на дні відра
|
| Like a cricketswallowed by a whale
| Як цвіркун, проковтнутий китом
|
| Like a chipmunk who’s chewed off his tail
| Як бурундук, який відгриз хвіст
|
| The king who wouldn’t smile | Король, який не посміхається |