Переклад тексту пісні No One Fell Asleep Alone - The Handsome Family

No One Fell Asleep Alone (оригінал)

I saw a deer limp across
A supermarket parking lot
Last night as I drove home from work
Old men sleeping in the dirt
Abandoned buildings full of smoke
Children jumping from the roof
Cars in ditches leaking blood
Rivers full of drowning bugs
But as the sun fell between
The leaning buildings and the street
The moment came 'tween day and night
Painted soft in golden light
The crooked street shining gold
And no one fell asleep alone
No one fell asleep alone
No one fell asleep alone

No One Fell Asleep Alone (переклад)

Я бачив оленя, який кульгав поперек
Паркування в супермаркеті
Минулої ночі, коли я їхав додому з роботи
Старі сплять у бруді
Покинуті будівлі, повні диму
Діти стрибають з даху
Автомобілі в кюветах, у яких тече кров
Річки, повні потопельників
Але коли сонце опустилося між ними
Нахилені будівлі та вул
Настала мить між днем ​​і ніччю
Пофарбований м’яким золотистим світлом
Крива вулиця сяє золотом
І ніхто не заснув сам
Ніхто не заснув сам
Ніхто не заснув сам