Переклад тексту пісні Little Sparrows - The Handsome Family

Little Sparrows - The Handsome Family
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Little Sparrows, виконавця - The Handsome Family. Пісня з альбому Honey Moon, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 13.04.2009
Лейбл звукозапису: Loose, The Handsome Family
Мова пісні: Англійська

Little Sparrows

(оригінал)
Oh, you little sparrows on a swaying branch
Singing to the cars up on the overpass
When you fly away from here take me with you when you go
A herd of antelope, a sea of redwood trees
Schools of shining fish and a thousand buzzing bees
Over winter parking lots the passing geese
Rising in the air little dandelion seeds
When you fly away from here please don’t leave me when you go
If I were Jonah thrown into the raging sea
I would not fear the whale that came to swallow me
Oh, you paper cups rolling down the windy street
Oh, you little ants winding through the tangled weeds
Where you’re going I don’t care, take me with you when you go
(переклад)
Ой, горобчики на гілці, що хитається
Співаючи автомобілям на шляхопроводі
Коли ви летите звідси, візьміть мене з собою, коли підете
Стадо антилоп, море секвійних дерев
Зграї блискучих риб і тисячі дзижчання бджіл
Над зимовими стоянками проїжджають гуси
Здіймаються в повітрі маленькі насіння кульбаби
Коли ви летите звідси, будь ласка, не залишайте мене, коли підете
Якби я був Йоною, кинутим у бурхливе море
Я не боявся б кита, який прийшов проковтнути мене
Ой, паперові стаканчики, що котяться вітряною вулицею
Ох, ви, маленькі мурашки, що в’єтеся крізь заплутані бур’яни
Куди ти йдеш, мені байдуже, візьми мене з собою, коли підеш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Far from Any Road 2009
The Bottomless Hole 2009
Gold 2016
The Forgotten Lake 2009
If the World Should End in Fire 2009
Fallen Peaches 2009
Gail with the Golden Hair 2009
24-Hour Store 2009
A Shadow Underneath 2009
Dry Bones 2009
So Much Wine 2009
The Song of a Hundred Toads 2009
Back In My Day 2016
Sleepy 2009
Whitehaven 2009
If the World Should End in Ice 2009
The Silver Light 2016
Gentlemen 2016
Tiny Tina 2016
The Red Door 2016

Тексти пісень виконавця: The Handsome Family