Переклад тексту пісні Gulls - The Handsome Family

Gulls (оригінал)

Good Doctor Brian
He fell in love
With the purple seas
Of such rose and silk
But in what got drove
Away, away
Like the soaring ghost
All the white dove sees
One night he begged
She’d be his bride
But she said ‘no'
It cannot wait
Just like gulls
With their hungry tries
I love you less
Than the one got tied
Out he did grew
Oh such cruel words
And although this is
A shiny cell
He took a rock
And threw it high
And hawk a gull
From the wine dark sand
In twilet dust
In a blacky witch
The doctor burned
Warm wood and pitch
And with a fist
Will bring your dirt
Deep in the night
For that one girl heart
And then she came
With those rosy sleeves
To touch his hands
With such a wilder kiss
His black top hat
To the breeze it went
And his flapping arms
Grew feather plan
His face is stretched
To a sharpened way
And now he’s strange
To feel the wild dark wind
But all he found
And thought to find
Those rosy sleeves
Held them oh so tight

(переклад)

Хороший доктор Браян
Він закохався
З фіолетовими морями
З таких троянд і шовку
Але в те, що потрапило
Геть, геть
Як ширяючий привид
Все білий голуб бачить
Одного вечора він благав
Вона була б його нареченою
Але вона сказала «ні»
Це не може чекати
Так само як чайки
Своїми голодними спробами
Я люблю тебе менше
Чим той зв’язався
Він виріс
Ох такі жорстокі слова
І хоча це є
Блискуча клітина
Він узяв камінь
І високо підкинув
І яструб чайку
Від вина темний пісок
У сумеркій пилу
У чорній відьмі
Лікар згорів
Тепле дерево і смола
І кулаком
Принесе твій бруд
Глибоко вночі
Для цього єдиного дівочого серця
А потім вона прийшла
З тими рожевими рукавами
Доторкнутися до його рук
З таким дикішим поцілунком
Його чорний циліндр
На вітерці все пішло
І його махають руками
Виросло перо план
Його обличчя витягнуте
На гострий шлях
А тепер він дивний
Відчути дикий темний вітер
Але все, що він знайшов
І думав знайти
Ті рожеві рукава
тримав їх так міцно