Переклад тексту пісні Grandmother Waits for You - The Handsome Family

Grandmother Waits for You (оригінал)

Grandmother waits for you with a pair of new shoes
In a land where the leaves never brown
The hills are scattered with empty wheelchairs
And hearing aides thrown to the ground
The long night is over, the shadow has passed
And farewells forever are done
No more fear, no more cold, earth and sky painted gold
In the land where we’ll never grow old
Never grow old, where we’ll never grow old
In the land where we’ll never grow old
The peacock and snake, the wolf and the lamb
All creatures find peace in time
These perfect white shores are littered with jewels
Falling like rain from the sky
Mother and baby walk into the waves
No longer fearing the tides
No more fear, no more cold, earth and sky painted gold
In the land where we’ll never grow old
Never grow old, where we’ll never grow old
In the land where we’ll never grow old

Grandmother Waits for You (переклад)

Бабуся чекає на вас з парою нових черевиків
У краї, де листя ніколи не буріє
Пагорби розкидані порожніми інвалідними візками
І слухові апарати кинуті на землю
Довга ніч минула, тінь минула
І прощання назавжди зроблені
Немає більше страху, немає більше холоду, земля й небо пофарбовані в золото
У краї, де ми ніколи не старіємо
Ніколи не старіти, де ми ніколи не старіємо
У краї, де ми ніколи не старіємо
Павич і змія, вовк і ягня
Усі істоти знаходять спокій вчасно
Ці ідеальні білі береги всіяні коштовностями
Падає як дощ з неба
Мати і дитина йдуть у хвилі
Більше не боятися припливів
Немає більше страху, немає більше холоду, земля й небо пофарбовані в золото
У краї, де ми ніколи не старіємо
Ніколи не старіти, де ми ніколи не старіємо
У краї, де ми ніколи не старіємо