Переклад тексту пісні Everything that Rises Must Converge - The Handsome Family

Everything that Rises Must Converge (оригінал)

Some folks are like umbrellas
They pass through your life with little meaning
And then there’s the ones who make you hang on to every word
Well she was one of the latter
She came into my room and told me things that matter’d, like
Everything that rises must converge
When so-called experts try to tell you that
Parallel lines will never intersect
Don’t listen to the man
Don’t you believe a word
I’m speaking from experience
Everything that floats is gonna run into something 'cause
Everything that rises must converge.
Some folks are like umbrellas
They pass through your life with little meaning
And then there’s the ones who make you hang on to every word
Well he was one of the latter
He came into my room and told me things that matter’d, like
Everything that rises must converge

(переклад)

Деякі люди схожі на парасольки
Вони проходять через ваше життя з невеликим сенсом
А ще є ті, хто змушує вас триматися за кожного слова
Ну, вона була однією з останніх
Вона прийшла до моєї кімнати й розповіла мені важливі речі, наприклад
Все, що піднімається, має сходитися
Коли так звані експерти намагаються сказати вам це
Паралельні прямі ніколи не перетинатимуться
Не слухайте чоловіка
Ви не вірите жодному слову
Я говорю з досвіду
Усе, що плаває, наштовхнеться на щось
Все, що піднімається, має сходитися.
Деякі люди схожі на парасольки
Вони проходять через ваше життя з невеликим сенсом
А ще є ті, хто змушує вас триматися за кожного слова
Ну, він був одним із останніх
Він зайшов до моєї кімнати й розповів речі, які мають значення, наприклад
Все, що піднімається, має сходитися