Переклад тексту пісні Cold, Cold, Cold - The Handsome Family

Cold, Cold, Cold (оригінал)

Cold, cold, cold
As the cold wind blows
Cold, cold, cold
As the cold wind blows
Out on highway five there’s a field
Where sometimes at night, people disappear
That’s the only road that takes me home
Across the open prairie and the drifting snow
Cold, cold, cold
As the cold wind blows
I was halfway there one frozen dawn
When she appeared at the side of the road
A woman weeping in the frozen snow
Her black hair flying across the empty road
Cold, cold, cold
As the cold wind blows
Cold, cold, cold
As the cold wind blows
I pulled to the shoulder and she fell to the snow
But when I stepped from my car in the cold wind’s blow
She drifted away in the swirling cold
Down through the fields and their frozen rows
Cold, cold, cold
As the cold wind blows
But I heard her howl, I heard her moan
And she called my name in the swirling snow
When I turned to run back to my car
There was nothing waiting but her frozen arms
Cold, cold, cold
As the cold wind blows
Cold, cold, cold
As the cold wind blows
Cold, cold, cold
As the cold wind blows

Cold, Cold, Cold (переклад)

Холодно, холодно, холодно
Коли дме холодний вітер
Холодно, холодно, холодно
Коли дме холодний вітер
На шосе 5 є поле
Де іноді вночі люди зникають
Це єдина дорога, яка веде мене додому
Через відкриту прерію і дрейфуючий сніг
Холодно, холодно, холодно
Коли дме холодний вітер
Одного замерзлого світанку я був на півдорозі
Коли вона з’явилася на узбіччі дороги
Жінка, яка плаче в замерзлому снігу
Її чорне волосся летить по порожній дорозі
Холодно, холодно, холодно
Коли дме холодний вітер
Холодно, холодно, холодно
Коли дме холодний вітер
Я витягнув за плече, і вона впала на сніг
Але коли я вийшов із автомобіля під ударом холодного вітру
Вона відлетіла на крутому холоді
Вниз через поля та їх замерзлі ряди
Холодно, холодно, холодно
Коли дме холодний вітер
Але я чув, як вона виє, я чув, як вона стогнала
І вона назвала моє ім’я в закрученому снігу
Коли я повернувся побігти назад до мого автомобіля
Нічого не чекало, крім її замерзлих рук
Холодно, холодно, холодно
Коли дме холодний вітер
Холодно, холодно, холодно
Коли дме холодний вітер
Холодно, холодно, холодно
Коли дме холодний вітер