Переклад тексту пісні Capitol City - The Handsome Family

Capitol City (оригінал)

Capital city skyline photo
Skyscraper shines the sun so
Low in the sky
Secretaries at the hot dog vendors
Cabs honk at the bicycle messengers
Rolling by
I can’t call with a subway token
Anyway the phones are all broken
I wish you were here
Better yet I wish I was there with you
You wouldn’t like it here
You should stay right there
Breathe in that country air
You wouldn’t like it here
Capital towers radiator steam vents
Scream along with the clarinets and arguments
Echo down the hall
I can’t sleep, I can’t wake up
I’m shaken up maybe we should break up
I wish you were here
Better yet I wish I was there with you
You wouldn’t like it here
You should stay right there
Breathe in that country air
You wouldn’t like it here
Capital city skyline photo
Picture postcard signed the moon so
Low in the sky
I can’t smile when my heart’s still broken
Faraway, in love and unspoken
I wish you were here
Or I was there with you

Capitol City (переклад)

Фото горизонту столиці
Хмарочос так світить сонце
Низько в небі
Секретарі у продавців хот-догів
Таксі сигналять на велосипедних курьерів
Котить
Я не можу дзвонити з жетоном метро
У всякому разі, телефони всі зламані
Я бажав би, щоб ви були тут
А ще краще я хотів би бути з тобою
Вам тут не сподобається
Ви повинні залишитися там
Вдихніть таке сільське повітря
Вам тут не сподобається
Капітальні башти радіаторних паровідводів
Крик разом з кларнетами і аргументи
Відлуння по коридору
Я не можу спати, не можу прокинутися
Я вражений, можливо, нам варто розійтися
Я бажав би, щоб ви були тут
А ще краще я хотів би бути з тобою
Вам тут не сподобається
Ви повинні залишитися там
Вдихніть таке сільське повітря
Вам тут не сподобається
Фото горизонту столиці
Картинка листівки підписала місяць так
Низько в небі
Я не можу посміхатися, коли моє серце все ще розбите
Далеко, закохано й невимовно
Я бажав би, щоб ви були тут
Або я був там із вами