Переклад тексту пісні All the Time in Airports - The Handsome Family

All the Time in Airports (оригінал)

I see you all the time in airports
In the windows of the shuttle trains
Flashing past between the terminals
Below the rising planes
And as I pull my shoes off
Put my coins in the plastic tray
I see you pass the x-ray machine
Just a hundred feet away
In the lines of people waiting
At the frozen yogurt stand
Or running down the moving walkway
Dragging a rolling bag
I see you all the time in airports
Just a hundred feet away
I see you flipping through the pages
Of books by millionaires
Who found that Jesus Christ could guide them
Into tripling their sales
Late at night in airports
The cages pulled across the stores
And early in the morning when
They drive the waxer across the floor
I see you sitting on your suitcase
I see you sleeping in a chair
But each time I get too close
You always disappear
I see you all the time in airports
Just a hundred feet away

(переклад)

Я бачу вас постійно в аеропортах
У вікнах маршрутних потягів
Мигає між клемами
Нижче піднімаються літаки
І коли я знімаю черевики
Покладіть мої монети в пластиковий лоток
Я бачу, ти повз рентгенівський апарат
Лише ста футів
У чергах людей, які чекають
На кілоні із замороженим йогуртом
Або бігати рухомою доріжкою
Перетягування сумки
Я бачу вас постійно в аеропортах
Лише ста футів
Я бачу, як ви гортаєте сторінки
Книги мільйонерів
Хто виявив, що Ісус Христос може вести їх
Щоб потроїти їхні продажі
Пізно вночі в аеропортах
Клітки розтягнули через магазини
І рано вранці, коли
Вони ведуть восковую машину по підлозі
Я бачу, як ти сидиш на своєму валізі
Я бачу, як ти спиш у кріслі
Але щоразу я підходжу занадто близько
Ти завжди зникаєш
Я бачу вас постійно в аеропортах
Лише ста футів