Переклад тексту пісні #1 Country Song - The Handsome Family

#1 Country Song (оригінал)

I remember the day my little brother brought you 'round
I even recall the color of your dress
Deep blue like the evening sky, I was captured, I confess
I didn’t think you’d treat me like you did the rest
I remember the night you told me I was the one
Those loving words and the promises we made
But, before that night was done
I’d find out you were just having fun
And from the start you never planned to stay
Now darlin' I feel I’m going out of my mind
Can’t last another day without you
I wish my foolish heart could find somebody new
But I just can’t stop loving you

#1 Country Song (переклад)

Я пам’ятаю день, коли мій молодший брат привіз тебе
Я навіть пам’ятаю колір твоєї сукні
Глибоко-блакитне, як вечірнє небо, я потрапив у полон, зізнаюся
Я не думав, що ти будеш поводитися зі мною так, як ти ставишся до решти
Я пам’ятаю ніч, коли ти сказав мені — я такий
Ті слова любові та обіцянки, які ми давали
Але до того, як ця ніч була завершена
Я дізнався, що ти просто розважався
І з самого початку ви ніколи не планували залишатися
Тепер, дорогенька, я відчуваю, що з’їжджаю з глузду
Не можу протриматися без тебе ще одного дня
Я хотів би, щоб моє дурне серце знайшло когось нового
Але я просто не можу перестати любити тебе